Ancor che col partire (Andrea Gabrieli): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:15, 21 January 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2018-11-13) CPDL #51870:

Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-13). Score information: Letter, 2 pages, 71 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Parts available at http://dfwviols.com/new/2018-10-14-01/

General Information

Title: Ancor che col partire
Composer: Andrea Gabrieli
Lyricist: Possibly Andrea Calmo or Antonio Molino^{create page}

Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Secular, Villanella

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Il primo libro delle justiniane a tre voci (Scotto), no. 6
Description: An extremely rude satire of Ancor che col partire, parodying both Cipriano de Rore's setting and the poem it is based on, in Venetian dialect.

External websites:

Original text and translations

Italian text

Ancor che col partire
me sento sgagiolire;
scamper vorave ogn’ora, ogni momento
Tant’è ‘l furor che sento,
che córo intorno intorno.
E cusì mille schite schito al zorno,
E qualche volta ogn’ora,
buto per vu, crudel cara signora.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ancor_che_col_partire_(Andrea_Gabrieli)&oldid=1698165"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2018-11-13}} {{CPDLno|51870}} [[Media:07-ancor_che_col_partire---0-score.pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2018-11-13}} {{CPDLno|51870}} [[Media:07-ancor_che_col_partire---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:07-ancor_che_col_partire---0-score.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Allen Garvin|2018-11-13}}{{ScoreInfo|Letter|2|71}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
-:'''Edition notes:''' Parts available at http://dfwviols.com/new/2018-10-14-01/
+:{{EdNotes|Parts available at http://dfwviols.com/new/2018-10-14-01/}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Ancor che col partire''<br>
+{{Title|''Ancor che col partire''}}
 {{Composer|Andrea Gabrieli}}
 {{Lyricist|Possibly Andrea Calmo or Antonio Molino}}
-{{Voicing|3|}}<br>
+{{Voicing|3|STB}}
-{{Genre|Secular|Unknown}}
+{{Genre|Secular|Villanellas}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1570}}
+{{Pub|1|1570|in {{NoComp|Il primo libro delle justiniane a tre voci|Girolamo Scotto}} (Scotto)|no=6}}
+{{Descr|An extremely rude satire of ''Ancor che col partire'', parodying both Cipriano de Rore's setting and the poem it is based on, in Venetian dialect.}}
-'''Description:''' An extremely rude satire of ''Ancor che col partire'', parodying both Cipriano de Rore's setting and the poem it is based on, in Venetian dialect.
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|Italian|
+Ancor che col partire
+me sento sgagiolire;
+scamper vorave ogn’ora, ogni momento
+Tant’è ‘l furor che sento,
+che córo intorno intorno.
+E cusì mille schite schito al zorno,
+E qualche volta ogn’ora,
+buto per vu, crudel cara signora.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]