Anima mea liquefacta est (Guillaume Dufay): Difference between revisions
m (→Music files: Applied ScoreInfo template) |
(→Original text and translations: Added requested translation from Latin) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{|width=100% | |||
|valign="top"| | |||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Line 34: | Line 37: | ||
quia amore langueo. | quia amore langueo. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{ | | | ||
{{Translation|English}} | |||
<poem> | |||
My soul melted | |||
as he spoke. | |||
I sought him and did not find him, | |||
I called and he did not answer me. | |||
The guardians of the city found me, | |||
they beat me and wounded me, | |||
the keepers of the walls took away my veil. | |||
Daughters of Jerusalem, announce to my beloved | |||
that I languish with love. | |||
</poem> | |||
|} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Sacred music]] | [[Category:Sacred music]] |
Revision as of 18:08, 27 May 2011
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #17383: Finale 2006
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-28). Score information: A4, 2 pages, 37 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Anima mea liquefacta est
Composer: Guillaume Dufay
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Anima mea liquefacta est |
English translation My soul melted |