Aquam quam ego dabo (Manuel Cardoso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-03-09}} {{CPDLno|43471}} [[Media:Cardoso_-_aquam_quam_ego_dabo_nieuwe_versie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cardoso.mid|{{mid}}]] [[Media:Cardoso.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cardoso.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2017-03-09}} {{CPDLno|43471}} [[Media:Cardoso_-_aquam_quam_ego_dabo_nieuwe_versie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cardoso.mid|{{mid}}]] [[Media:Cardoso.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cardoso.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|André Vis|2017-03-09}}{{ScoreInfo|A4|3|446}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vis|2017-03-09}}{{ScoreInfo|A4|3|446}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|transposed a tone higher.}} | ||
*{{CPDLno|22109}} [[Media:Card-aqu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Card-aqu.MID|{{mid}}]] {{Editor|John Hetland|2010-08-16}}{{ScoreInfo|Letter|3|110}}{{Copy|CPDL}} | *{{PostedDate|2010-08-16}} {{CPDLno|22109}} [[Media:Card-aqu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Card-aqu.MID|{{mid}}]] [[Media:Card-aqu.mxl|{{XML}}]] {{Editor|John Hetland|2010-08-16}}{{ScoreInfo|Letter|3|110}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Source: Portugaliae Musica, volume 13, Lisbon, 1965. We have raised the original notation a wholetone and halved the time values. Minor underlay changes by John Hetland and The Renaissance Street Singers.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Aquam quam ego dabo''}} | |||
{{Composer|Manuel Cardoso}} | {{Composer|Manuel Cardoso}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|John 4:14 ({{Cat|Lent III}} A)}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Latest revision as of 07:02, 23 April 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-03-09) CPDL #43471:
- Editor: André Vis (submitted 2017-03-09). Score information: A4, 3 pages, 446 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transposed a tone higher.
- (Posted 2010-08-16) CPDL #22109:
- Editor: John Hetland (submitted 2010-08-16). Score information: Letter, 3 pages, 110 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source: Portugaliae Musica, volume 13, Lisbon, 1965. We have raised the original notation a wholetone and halved the time values. Minor underlay changes by John Hetland and The Renaissance Street Singers.
General Information
Title: Aquam quam ego dabo
Composer: Manuel Cardoso
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description: John 4:14 (Lent III A)
External websites:
Original text and translations
 Latin textAquam quam ego dabo, |
 English translationThe water which I shall give, |