Argo son le miserie (Giovanni Cavaccio): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 04:22, 27 October 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2012-07-12) CPDL #26747:

Editor: Marco Gemmani (submitted 2012-07-12). Score information: A4, 6 pages, 106 kB Copyright: Personal

Edition notes: This score is part of the collection kindly provided by Cantores Sancti Marci. Should you like to search for other scores not available on CPDL, please visit www.cantoressanctimarci.it.

General Information

Title: Argo son le miserie
Composer: Giovanni Cavaccio

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Musica, no. 14
Description: Musica di Giovanni Cavaccio da Bergamo, oue si contengono due fantasie, che dan principio e fine all'opera, Canzoni alla Franzese, Pauana co'l Saltarello, Madrigali, & vn Prouerbio non so se antico, o moderno. A Quattro Voci. Venetia, R. Amadino

External websites:

http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=R.395&order=segna&image.x=0&image.y=0

Original text and translations

Italian text

Argo son le miserie
Argo i tormenti
Dei miseri mortali
Ne puote Argo dormir fra tanti mali
Perch'è tutt'occhi alla vigilia intenti
E se tal'hora avien che si adormenti
Solo in grembo d'amor vinto si rende
E tra quelle dolci aure il sonno prende

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Argo_son_le_miserie_(Giovanni_Cavaccio)&oldid=1755584"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2012-07-12}} {{CPDLno|26747}} [[Media:Cava-arg.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cava-arg.mxl|{{XML}}]]
-*{{CPDLno|26747}} [{{filepath:Cava-arg.pdf}} {{pdf}}]
 {{Editor|Marco Gemmani|2012-07-12}}{{ScoreInfo|A4|6|106}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' {{cantoressanctimarci}}
+:{{EdNotes|{{cantoressanctimarci}}}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Argo son le miserie''<br>
+{{Title|''Argo son le miserie''}}
 {{Composer|Giovanni Cavaccio}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-{{Genre|Sacred|Motets}}
+{{Genre|Sacred|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1597
+{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Musica}}''|no=14}}
+{{Descr|Musica di Giovanni Cavaccio da Bergamo, oue si contengono due fantasie, che dan principio e fine all'opera, Canzoni alla Franzese, Pauana co'l Saltarello, Madrigali, & vn Prouerbio non so se antico, o moderno. A Quattro Voci. Venetia, R. Amadino}}
-'''Description:''' Musica di Giovanni Cavaccio da Bergamo, oue si contengono due fantasie, che dan principio e fine all'opera, Canzoni alla Franzese, Pauana co'l Saltarello, Madrigali, & vn Prouerbio non so se antico, o moderno. A Quattro Voci.
+{{#ExtWeb:
-Venetia, R. Amadino
+http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=R.395&order=segna&image.x=0&image.y=0}}
-'''External websites:''' http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=R.395&order=segna&image.x=0&image.y=0
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian}}
+{{Text|Italian|
-<poem>
+Argo son le miserie
-Argo son le miserie
+Argo i tormenti
-Argo i tormenti
+Dei miseri mortali
-Dei miseri mortali
+Ne puote Argo dormir fra tanti mali
-Ne puote Argo dormir fra tanti mali
+Perch'è tutt'occhi alla vigilia intenti
-Perch'è tutt'occhi alla vigilia intenti
+E se tal'hora avien che si adormenti
-E se tal'hora avien che si adormenti
+Solo in grembo d'amor vinto si rende
-Solo in grembo d'amor vinto si rende
+E tra quelle dolci aure il sonno prende}}
-E tra quelle dolci aure il sonno prende
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]