As Roger last night to Jenny lay close, Z 242 (Henry Purcell): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
(→Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-07-13}} {{CPDLno|45427}} [[Media:Purcell_-_As_Roger_last_night.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Purcell_-_As_Roger_last_night.sib|{{Sib}}]] | *{{PostedDate|2021-10-20}} {{CPDLno|66297}} [https://toyourrudehealth.arts.gla.ac.uk/editions/3/ {{net}}] [https://toyourrudehealth.arts.gla.ac.uk/abc/3.abc {{net}}] (ABC file) | ||
{{Editor|Joshua Stutter|2021-10-20}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2017-07-13}} {{CPDLno|45427}} [[Media:Purcell_-_As_Roger_last_night.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Purcell_-_As_Roger_last_night.mxl|{{XML}}]] [[Media:Purcell_-_As_Roger_last_night.sib|{{Sib}}]] | |||
{{Editor|Raymond Nagem|2017-07-13}}{{ScoreInfo|Letter|1|50}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Raymond Nagem|2017-07-13}}{{ScoreInfo|Letter|1|50}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 9: | Line 13: | ||
{{Composer|Henry Purcell}} | {{Composer|Henry Purcell}} | ||
{{Voicing|3|3 equal voices}} | {{Voicing|3|3 equal voices}} | ||
{{Genre|Secular|Canons}} | {{Genre|Secular|Canons}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|c. 1700}} | {{Pub|1|c. 1700}} | ||
{{Descr|One of Purcell's obscene catches. From ''The Catch Club or Merry Companions'' (London: John Walsh, c. 1700).}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Latest revision as of 14:25, 10 August 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Joshua Stutter (submitted 2021-10-20). Score information: A4, 1 page Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Raymond Nagem (submitted 2017-07-13). Score information: Letter, 1 page, 50 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: As Roger last night to Jenny lay close, Z 242
Composer: Henry Purcell
Number of voices: 3vv Voicing: 3 equal voices
Genre: Secular, Canon
Language: English
Instruments: A cappella
First published: c. 1700
Description: One of Purcell's obscene catches. From The Catch Club or Merry Companions (London: John Walsh, c. 1700).
External websites:
Original text and translations
English text
As Roger last night to Jenny lay close,
He pull'd out his Budget and gave her a dose;
The tickling no sooner kind Jenny did find,
But with laughing she Purg'd both before and behind:
"Pox take it," quoth Roger, "he must himself be beside
That gives Pills, Pills against Wind and 'gainst Tide."