Asmodée (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
('Poem' manner)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(25 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2005-09-14}} {{CPDLno|9553}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}]
*<b>CPDL #9553:</b> [http://www.cipoo.net/music_v.html {{net}}]
{{Editor|Marco Gallo|2005-09-14}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|Free Art License}}
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2005-09-14)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Free Art License|Free Art License]]
:{{EdNotes|}}
:<b>Edition notes:</b>


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Asmodée</i><br>
{{Title|''Asmodée''}}
{{Composer|Traditional}}
{{Composer|Traditional}}


<b>Number of voices:</b> 1v&nbsp;<b>Voicing:</b> Solo Soprano<br>
{{Voicing|1|Solo Soprano}}
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Chanson]]<br>
{{Genre|Secular|Chansons}}
{{Language|French}}
{{Language|French}}
<b>Instruments: </b>{{PnoAcc}}<br>
{{Instruments|Piano}}
<b>Published: </b><br>
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
<b>Description: </b>
{{#ExtWeb:}}
 
<b>External websites: </b>
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|French}}
{{Text|French|
<poem>
Hier, à l'heure où l'étoile scintille,
Hier, à l'heure où l'étoile scintille,
J'étais plongé dans un sommeil profond ;
J'étais plongé dans un sommeil profond.
Un petit diable armé d'une béquille
Un petit diable armé d'une béquille
En mon grenier entra par le plafond,
En mon grenier entra par le plafond.
Avant: dit-il, de rêver à la noce,
Avant, dit-il, de rêver à la noce,
Ami, veux-tu choisir dans les houris
Ami, veux-tu choisir dans les houris
Que l' amour sème en ce vaste Paris ?
Que l'amour sème en ce vaste Paris ?
Partons, lui dis-je, en sautant sur sa bosse,
Partons, lui dis-je, en sautant sur sa bosse,
Bon Asmodée, allons, allons toujours,
Bon Asmodée, allons, allons toujours,
Cherchons ailleurs l'hymen et les amours.
Cherchons ailleurs l'hymen et les amours.
 
}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:Chansons]]
[[Category:Solo Soprano]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 01:09, 8 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2005-09-14)  CPDL #09553:  Network.png
Editor: Marco Gallo (submitted 2005-09-14).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: Free Art License
Edition notes:

General Information

Title: Asmodée
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: Piano

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Hier, à l'heure où l'étoile scintille,
J'étais plongé dans un sommeil profond.
Un petit diable armé d'une béquille
En mon grenier entra par le plafond.
Avant, dit-il, de rêver à la noce,
Ami, veux-tu choisir dans les houris
Que l'amour sème en ce vaste Paris ?
Partons, lui dis-je, en sautant sur sa bosse,
Bon Asmodée, allons, allons toujours,
Cherchons ailleurs l'hymen et les amours.