At the coming of the Spring (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-01-22}} {{CPDLno|56717}} [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2023-10-25}} {{CPDLno|76623}} [[Media:HATTON_AtTheComing.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_AtTheComing.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-10-25}}{{ScoreInfo|Letter|8|432}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
 
*{{PostedDate| 2020-01-22}} {{CPDLno|56717}} [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:At_the_coming_of_the_Spring_Hatton.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2020-01-22}}{{ScoreInfo|A4|7|115}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2020-01-22}}{{ScoreInfo|A4|7|115}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''At the coming of the Spring''<br>
{{Title|''At the coming of the Spring''}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Lyricist|W. H. Wordley}}
{{Lyricist|W. H. Wordley}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 12]]''|no=358}}
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1879|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 12]]''|no=358}}
'''Description:'''
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
At the coming of the Spring,  
At the coming of the Spring,
All the village bells will ring;  
All the village bells will ring;
Sounding cheerily,  
Sounding cheerily,
For we merrily  
For we merrily
Welcome in the Spring so fair!  
Welcome in the Spring so fair!
Maidens all fresh flowers bring,  
Maidens all fresh flowers bring,
Laugh and dance and ever sing;  
Laugh and dance and ever sing;
Gay and sprightly,  
Gay and sprightly,
Foot it lightly;  
Foot it lightly;
Let the Spring have welcome rare!  
Let the Spring have welcome rare!
At the coming of the Spring,  
At the coming of the Spring,
All the village bells will ring;  
All the village bells will ring;
Chiming so cheerily,  
Chiming so cheerily,
While we right merrily  
While we right merrily
Welcome back the welcome Spring.  
Welcome back the welcome Spring.
When the darkness flyeth,  
When the darkness flyeth,
Then morning cometh;  
Then morning cometh;
When the Winter hieth,  
When the Winter hieth,
Sweet Spring returneth;  
Sweet Spring returneth;
So, after sorrow,  
So, after sorrow,
Hail we Hope's dawning,  
Hail we Hope's dawning,
And from the Spring borrow
And from the Spring borrow
Gladness in the morning!  
Gladness in the morning!
At the coming of the Spring,  
At the coming of the Spring,
All the village bells will ring;  
All the village bells will ring;
Sounding cheerily,  
Sounding cheerily,
For we merrily  
For we merrily
Welcome in the Spring so fair!  
Welcome in the Spring so fair!
Maidens all fresh flowers bring,  
Maidens all fresh flowers bring,
Posies make and garlands fling;  
Posies make and garlands fling;
Gay and sprightly,  
Gay and sprightly,
Foot it lightly;  
Foot it lightly;
Let the Spring have welcome rare!  
Let the Spring have welcome rare!
At the coming of the Spring,  
At the coming of the Spring,
All the merry bells will ring;  
All the merry bells will ring;
Chiming so cheerily,  
Chiming so cheerily,
While we right merrily  
While we right merrily
Welcome back the welcome Spring.
Welcome back the welcome Spring.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 00:33, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-10-25)  CPDL #76623:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-10-25).   Score information: Letter, 8 pages, 432 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2020-01-22)  CPDL #56717:         
Editor: James Gibb (submitted 2020-01-22).   Score information: A4, 7 pages, 115 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: At the coming of the Spring
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: W. H. Wordley

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Piano

Instruments: A cappella

First published: 1879 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 12, no. 358
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

At the coming of the Spring,
All the village bells will ring;
Sounding cheerily,
For we merrily
Welcome in the Spring so fair!
Maidens all fresh flowers bring,
Laugh and dance and ever sing;
Gay and sprightly,
Foot it lightly;
Let the Spring have welcome rare!
At the coming of the Spring,
All the village bells will ring;
Chiming so cheerily,
While we right merrily
Welcome back the welcome Spring.
When the darkness flyeth,
Then morning cometh;
When the Winter hieth,
Sweet Spring returneth;
So, after sorrow,
Hail we Hope's dawning,
And from the Spring borrow
Gladness in the morning!
At the coming of the Spring,
All the village bells will ring;
Sounding cheerily,
For we merrily
Welcome in the Spring so fair!
Maidens all fresh flowers bring,
Posies make and garlands fling;
Gay and sprightly,
Foot it lightly;
Let the Spring have welcome rare!
At the coming of the Spring,
All the merry bells will ring;
Chiming so cheerily,
While we right merrily
Welcome back the welcome Spring.