Augelletti canori (Raffaello Rontani): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-05-21}} {{CPDLno|39724}} [ | *{{PostedDate|2016-05-21}} {{CPDLno|39724}} [[Media:Rontan-Augelletti_canori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rontan-Augelletti_canori.mid|{{mid}}]] [[Media:Rontan-Augelletti_canori.mxl|{{XML}}]] [[Media:Rontan-Augelletti_canori.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-05-21}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-05-21}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Augelletti canori''}} | |||
{{Composer|Raffaello Rontani}} | {{Composer|Raffaello Rontani}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1622|in ''{{NoCo|Le varie musiche}}''|no=}} | |||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Augelletti canori, | Augelletti canori, | ||
ch'io questo prato adorno destate i fiori | ch'io questo prato adorno destate i fiori | ||
al apparir del giorno, | al apparir del giorno, | ||
tacete omai ch'io voglio, | tacete omai ch'io voglio, | ||
a duro scoglio | a duro scoglio | ||
narrare i miei dolori, | narrare i miei dolori, | ||
augelletti canori. | augelletti canori. | ||
Soavissimi venti, | Soavissimi venti, | ||
che mormorando andate, | che mormorando andate, | ||
e le correnti, ruggiade innamorate, | e le correnti, ruggiade innamorate, | ||
fermate io prego il volo | fermate io prego il volo | ||
l'aspro mio duolo | l'aspro mio duolo | ||
ad ascoltar intenti, | ad ascoltar intenti, | ||
soavissimi venti. | soavissimi venti. | ||
Liete piante fiorite, | Liete piante fiorite, | ||
ch'a questo verde boscho | ch'a questo verde boscho | ||
il sol coprite, | il sol coprite, | ||
e'l fate ombroso e foscho, | e'l fate ombroso e foscho, | ||
all' alte mie sventure, | all' alte mie sventure, | ||
l'alpestr'e dure schorze, | l'alpestr'e dure schorze, | ||
intenerite, lieti pianti fiorite.}} | intenerite, lieti pianti fiorite.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:16, 8 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-05-21) CPDL #39724: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-05-21). Score information: A4, 2 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Augelletti canori
Composer: Raffaello Rontani
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1622 in Le varie musiche
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Augelletti canori,
ch'io questo prato adorno destate i fiori
al apparir del giorno,
tacete omai ch'io voglio,
a duro scoglio
narrare i miei dolori,
augelletti canori.
Soavissimi venti,
che mormorando andate,
e le correnti, ruggiade innamorate,
fermate io prego il volo
l'aspro mio duolo
ad ascoltar intenti,
soavissimi venti.
Liete piante fiorite,
ch'a questo verde boscho
il sol coprite,
e'l fate ombroso e foscho,
all' alte mie sventure,
l'alpestr'e dure schorze,
intenerite, lieti pianti fiorite.