Ave Domine Jesu Christe (Cristóbal de Morales): Difference between revisions
m (Text replace - ' ' to ' ') |
No edit summary |
||
(21 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-02-18}} {{CPDLno|11000}} [[Media:Morales1546-01.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morales1546-01.mid|{{mid}}]] [[Media:Morales1546-01.cap|{{Cap}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Michael Wendel|2006-02-18}}{{ScoreInfo|A4|11|212}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Michael Wendel|2006-02-18}}{{ScoreInfo|A4|11|212}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition | :{{EdNotes|Transcribed from ''Moralis Hispani'', Edition 2, published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. © Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ave Domine Jesu Christe''}} | |||
{{Composer|Cristóbal de Morales}} | {{Composer|Cristóbal de Morales}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets|Eucharistic songs}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1543|in ''[[Moralis Hispani]]''|vol=Edition 1|no=8}} | ||
{{Pub|2|1546|in ''[[Moralis Hispani]]''|vol=Edition 2|no=1}} | |||
{{Descr|}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | |||
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | lumen caeli praecium mundi | ||
lumen caeli praecium mundi | Agnus Dei salus mundi | ||
Agnus Dei salus mundi | hostia sacra verbum caro factum | ||
hostia sacra verbum caro factum | |||
fons pietatis. | fons pietatis. | ||
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | ||
lumen caeli praecium mundi | lumen caeli praecium mundi | ||
gaudium nostrum panis angelorum | gaudium nostrum panis angelorum | ||
cordis nubilus Rex sponsus virginitatis. | cordis nubilus Rex sponsus virginitatis. | ||
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | ||
splendor patris princeps pacis | splendor patris princeps pacis | ||
ianua caeli panis vivus | ianua caeli panis vivus | ||
virginis partus vas puritatis. | virginis partus vas puritatis. | ||
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | ||
laus angelorum gloria sanctorum | laus angelorum gloria sanctorum | ||
visio pacis Deitas integra | visio pacis Deitas integra | ||
verus homo flos et vita virginitatis. | verus homo flos et vita virginitatis. | ||
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte | ||
vita dulcis veritas perfecta | vita dulcis veritas perfecta | ||
praemium nostrum charitas immensa | praemium nostrum charitas immensa | ||
fons amoris dulcedo pax durabilis | fons amoris dulcedo pax durabilis | ||
requies nostra vita perhennis, miserere nobis. | requies nostra vita perhennis, miserere nobis. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 21:21, 26 November 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Michael Wendel (submitted 2006-02-18). Score information: A4, 11 pages, 212 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transcribed from Moralis Hispani, Edition 2, published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. © Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.
General Information
Title: Ave Domine Jesu Christe
Composer: Cristóbal de Morales
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Eucharistic song
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1543 in Moralis Hispani, Edition 1, no. 8
2nd published: 1546 in Moralis Hispani, Edition 2, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte
lumen caeli praecium mundi
Agnus Dei salus mundi
hostia sacra verbum caro factum
fons pietatis.
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte
lumen caeli praecium mundi
gaudium nostrum panis angelorum
cordis nubilus Rex sponsus virginitatis.
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte
splendor patris princeps pacis
ianua caeli panis vivus
virginis partus vas puritatis.
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte
laus angelorum gloria sanctorum
visio pacis Deitas integra
verus homo flos et vita virginitatis.
Ave Domine Iesu Christe Rex benedicte
vita dulcis veritas perfecta
praemium nostrum charitas immensa
fons amoris dulcedo pax durabilis
requies nostra vita perhennis, miserere nobis.