Ave Maria, gratia plena (Adrian Willaert): Difference between revisions
mNo edit summary |
GerhardWeydt (talk | contribs) (Second publication was in liber secundus, the Ave Maria in liber primus is a different work.) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1532|in {{NoComp|Motteti del Fiore primus liber cum quatuor vocibus|Jacques Moderne}} (Jacques Moderne, Lyons)|no=17}} | {{Pub|1|1532|in {{NoComp|Motteti del Fiore primus liber cum quatuor vocibus|Jacques Moderne}} (Jacques Moderne, Lyons)|no=17}} | ||
{{Pub|2| | {{Pub|2|1545|in Musica quatuor vocum quae vulgo motecta nuncupatur liber secundus (Adrian Willaert)}} | ||
{{Descr|This motet often appeared as the second part with 'Pater noster' as the first. For both together, see [[Pater noster - Ave Maria (Adrian Willaert)]] }} | {{Descr|This motet often appeared as the second part with 'Pater noster' as the first. For both together, see [[Pater noster - Ave Maria (Adrian Willaert)]] }} | ||
Revision as of 21:27, 16 May 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-11-04) CPDL #51691:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-04). Score information: Letter, 3 pages, 82 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Parts and source are available on IMSLP. I consulted the Moderne print but primarily set this from a 1545 Gardano print, with more clear text setting.
General Information
Title: Ave Maria, gratia plena
Composer: Adrian Willaert
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1532 in Motteti del Fiore primus liber cum quatuor vocibus (Jacques Moderne, Lyons), no. 17
2nd published: 1545 in Musica quatuor vocum quae vulgo motecta nuncupatur liber secundus (Adrian Willaert)
Description: This motet often appeared as the second part with 'Pater noster' as the first. For both together, see Pater noster - Ave Maria (Adrian Willaert)
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Regina coeli,
dulcis et pia, o Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
ut cum electis te videamus.