Ave Maria du Himmelkönigin (André Vierendeels): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-10-02}} {{CPDLno|46579}} [[Media:Vierendeels-Ave_Maria_du.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Ave_Maria_du.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Ave_Maria_du.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-10-02}} {{CPDLno|46579}} [[Media:Vierendeels-Ave_Maria_du.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Ave_Maria_du.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Ave_Maria_du.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-10-02}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-10-02}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ave Maria du Himmelkönigin''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|TTB}} | {{Voicing|3|TTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|2017}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Ave Maria, du Himmelkönigin, | Ave Maria, du Himmelkönigin, | ||
aller Welt ein Trösterin, | aller Welt ein Trösterin, | ||
heilig und selig bist du gebohren, | heilig und selig bist du gebohren, | ||
dann Gott der hat dich auszerkoren, | dann Gott der hat dich auszerkoren, | ||
ausz allen JungFrawen reine. | ausz allen JungFrawen reine. | ||
Ave Maria, du edle Keyserin | Ave Maria, du edle Keyserin | ||
du bist unser Fürsprecherin, | du bist unser Fürsprecherin, | ||
heilig und selig spricht dich alle Welt, | heilig und selig spricht dich alle Welt, | ||
von Gott bist worden auszerwehlt, | von Gott bist worden auszerwehlt, | ||
ein Mutter desz Allerhöchsten. | ein Mutter desz Allerhöchsten. | ||
Ave Maria, du schöner Rosengart, | Ave Maria, du schöner Rosengart, | ||
du wolgezierte Jungfraw zart, | du wolgezierte Jungfraw zart, | ||
heilig und selig wirst du genant, | heilig und selig wirst du genant, | ||
dich haben die Propheten wol erkant, | dich haben die Propheten wol erkant, | ||
von dir haben sie geschrieben; | von dir haben sie geschrieben; | ||
Ave Maria, du Zier der Christenheit, | Ave Maria, du Zier der Christenheit, | ||
du Mutter der Barmhertzigheit, | du Mutter der Barmhertzigheit, | ||
du Gottes Stadt, du klare Sonn, | du Gottes Stadt, du klare Sonn, | ||
du starcker Thurm, du Jacobs Bronn, | du starcker Thurm, du Jacobs Bronn, | ||
du Fraw der ganzen Erden.}} | du Fraw der ganzen Erden.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 01:23, 8 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-10-02) CPDL #46579:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-02). Score information: A4, 2 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ave Maria du Himmelkönigin
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2017
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Ave Maria, du Himmelkönigin,
aller Welt ein Trösterin,
heilig und selig bist du gebohren,
dann Gott der hat dich auszerkoren,
ausz allen JungFrawen reine.
Ave Maria, du edle Keyserin
du bist unser Fürsprecherin,
heilig und selig spricht dich alle Welt,
von Gott bist worden auszerwehlt,
ein Mutter desz Allerhöchsten.
Ave Maria, du schöner Rosengart,
du wolgezierte Jungfraw zart,
heilig und selig wirst du genant,
dich haben die Propheten wol erkant,
von dir haben sie geschrieben;
Ave Maria, du Zier der Christenheit,
du Mutter der Barmhertzigheit,
du Gottes Stadt, du klare Sonn,
du starcker Thurm, du Jacobs Bronn,
du Fraw der ganzen Erden.