Ave regina coelorum (Jacob Regnart): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}" to "{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-03-14}} {{CPDLno|43557}} [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.midi|{{mid}}]] [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.ly|{{ly}}]]
*{{PostedDate|2017-03-14}} {{CPDLno|43557}}
{{Editor|Pothárn Imre|2017-03-14}}{{ScoreInfo|A4|5|103}}{{Copy|CPDL}}
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.midi|{{mid}}]] [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Regnart_Ave_regina_coelorum.ly|{{ly}}]]
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1575 print. In Altus bar 7 C sharp has been corrected to C natural. Original pitch (high chiavette) and note-values.
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Regnart_-_Ave_regina_coelorum_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_-_Ave_regina_coelorum_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Regnart_-_Ave_regina_coelorum_-_down_a_fourth.ly|{{ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2017-03-14}}{{ScoreInfo|A4|5|102}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from 1575 print. In Altus bar 7 C sharp has been corrected to C natural. Original note-values.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ave regina coelorum''<br>
{{Title|''Ave regina coelorum''}}
{{Composer|Jacob Regnart}}
{{Composer|Jacob Regnart}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}''|no=10}}
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}''|no=10}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|

Latest revision as of 21:57, 22 March 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-14)  CPDL #43557: 
Original key (high chiavette):        
Transposed down a fourth:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-03-14).   Score information: A4, 5 pages, 102 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1575 print. In Altus bar 7 C sharp has been corrected to C natural. Original note-values.

General Information

Title: Ave regina coelorum
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv, no. 10
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

The text is not identical with the Marian antiphon.

Ave regina coelorum,
mater regis angelorum,
o Maria, flos virginum,
velut rosa vel lilium.
Ave Maria dulcis et benigna,
ave plena gratia,
funde preces ad filium
pro salute fidelium.