Ave rosa sine spinis (Ludwig Senfl): Difference between revisions
(formatted text and translation) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #6826:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/senf-ave.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/senf-ave.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/senf-ave.mus Finale-2000] | ||
: | :'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] ''(added 2004-03-12)''. '''Score information:''' A4, 11 pages, 292 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:'''Edition notes:''' | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Ave rosa sine spinis''<br> | |||
'''Composer:''' [[Ludwig Senfl]] | |||
'''Number of voices:''' 5vv '''Voicing:''' SATTB<br> | |||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets| | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br> | ||
{{Language|Latin}} | |||
{{a cappella}} | |||
'''Published:''' | |||
'''Description:''' | |||
'''External websites:''' | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
''The capitalisation highlights how this text tropes the Ave Maria.'' | |||
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | |||
<tr><td valign="TOP" width=50%> | |||
{{Text|Latin}} | |||
AVE rosa sine spinis, <br> | AVE rosa sine spinis, <br> | ||
Line 56: | Line 54: | ||
< | </td> | ||
<td valign="top" width=50%> | |||
{{Translation|English}} | |||
''by [[User:Mick Swithinbank|Mick Swithinbank]] | |||
HAIL, rose without thorns, <br> | HAIL, rose without thorns, <br> | ||
Line 85: | Line 84: | ||
and after death, eternally. Amen.<br> | and after death, eternally. Amen.<br> | ||
</td> | |||
</tr></table> | |||
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Sacred music]] | |||
[[Category:Motets]] | |||
[[Category:SATTB]] | |||
[[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 04:10, 16 January 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #6826: Finale-2000
- Editor: Sabine Cassola (added 2004-03-12). Score information: A4, 11 pages, 292 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ave rosa sine spinis
Composer: Ludwig Senfl
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
The capitalisation highlights how this text tropes the Ave Maria.
Latin text
|
English translation by Mick Swithinbank HAIL, rose without thorns, |