Aves, fuentes, ayres (Matheo de Dallo y Lana): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{BsCont}}" to "{{Instruments|Basso continuo}}") |
m (Text replace - "{{Instruments|Basso continuo}}<br>" to "{{Instruments|Basso continuo}}") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | {{Genre|Sacred|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
Revision as of 05:19, 30 May 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #31418:
Encore
- Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2014-03-06). Score information: A4, 5 pages, 213 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcripción de Musica Colonial Archive, ms. 3-026
General Information
Title: Aves, fuentes, ayres
Composer: Mateo Dallo y Danacreate page
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: Basso continuo
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Estribillo:
Aves, fuentes, aires, flores,
a mi bien cantadle amores.
Trinad suaves,
Corred veloces,
soplad alagüenos
respirad olores
y a este infant que nace
todos conformes, aplaudid,
celebrad, decidle amores.
Con gorgeos la saves, las Fuentes con risa
el aire a suspensions
las flores con fragancia
que es sol que ilumina el orbe,
que ilumina el orbe.
Coplas:
Aves, en dulces cadencias,
celebrad a este Niño acordes,
sea arrullo el que es gorgeo,
haced las falsas primores.
Aires, servid de clarines
y repetid por el orbe,
cómo en naciendo este infante
no hay dicha que no se logre.