Awake, my soul, and with the sun (François-Hippolyte Barthélémon): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ' ' to ' ')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(38 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate| 2020-10-19}} {{CPDLno|60944}} [[Media:AMNS_1_Morning_Hymn_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_1_Morning_Hymn_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_1_Morning_Hymn_Melody.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2020-10-19}}{{ScoreInfo|A4|1|111}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}}


*{{CPDLno|20690}} [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/0c/Morning_hymn_-_Awake_my_soul.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/8/8b/Morning_hymn_-_Awake_my_soul.mid {{mid}}]
* {{PostedDate| 2020-10-19}} {{CPDLno|60943}} [[Media:AMNS_1_Morning_Hymn_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_1_Morning_Hymn_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_1_Morning_Hymn_Harmony.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2009-12-26}}{{ScoreInfo|A4|1|20}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2020-10-19}}{{ScoreInfo|A4|2|134}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}}
 
*{{PostedDate|2009-12-26}} {{CPDLno|20690}} [[Media:Morning_hymn_-_Awake_my_soul.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morning_hymn_-_Awake_my_soul.mid|{{mid}}]] [[Media:Morning_hymn_-_Awake_my_soul.mxl|{{XML}}]] [[Media:Morning_hymn_-_Awake_my_soul.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2009-12-26}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Revised files uploaded 19/2/21.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Awake, my soul, and with the sun''<br>
{{Title|''Awake, my soul, and with the sun''}}
{{Composer|Samuel Sebastian Wesley}}
{{Composer|François-Hippolyte Barthélémon}}
{{Arranger|Samuel Sebastian Wesley}}
'''Tune:''' ''Morning hymn''<br>
'''Tune:''' ''Morning hymn''<br>
{{Lyricist|Thomas Ken}}
{{Lyricist|Thomas Ken}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; '''Meter:''' {{cat|88. 88 (L.M.)}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|88. 88 (L.M.)}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}} or {{KbdAcc}}<br>
{{Instruments|A cappella or keyboard}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1872|in ''[[The European psalmist]]''|no=41|pg=30}}
 
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=1}}
'''Description:''' Arrangement by S. S. Wesley of a tune by F. H. Barthélémon (1741-1808), set to a poem by Bishop Thomas Ken (1637-1711), non-juring bishop of Bath & Wells
{{Descr|Arrangement by S. S. Wesley of a tune by F. H. Barthélémon (1741-1808), set to a poem by Bishop Thomas Ken (1637-1711), non-juring bishop of Bath & Wells. For a descant, see ''[[Morning Hymn (Andrew Sims)]]''.}}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Awake, my soul, and with the sun}}
{{Text|English}}
<poem>
1. Awake, my soul, and with the sun
Thy daily stage of duty run;
Shake off dull sloth, and joyful rise,
To pay thy morning sacrifice.
 
2. Thy precious time misspent redeem;
Each present day thy last esteem;
Improve thy talent with due care;
For the great day thyself prepare.
 
3. In conversation be sincere;
Keep conscience as the noontide clear;
Think how all-seeing God thy ways,
And all thy secret thoughts surveys.
 
4. Wake, and lift up thyself, my heart,
And with the angels bear thy part,
Who all night long unwearied sing
High praise to the eternal King.
 
5. I wake, I wake, ye heavenly choir!
May your devotion me inspire,
That I, like you, my age may spend,
Like you, may on my God depend.
 
6. Praise God, from whom all blessings flow;
Praise him, all creatures here below;
Praise him above, ye heavenly host;
Praise Father, Son and Holy Ghost. </poem>
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 01:38, 8 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-10-19)  CPDL #60944:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2020-10-19).   Score information: A4, 1 page, 111 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
  • (Posted 2020-10-19)  CPDL #60943:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2020-10-19).   Score information: A4, 2 pages, 134 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
  • (Posted 2009-12-26)  CPDL #20690:         
Editor: James Gibb (submitted 2009-12-26).   Score information: A4, 1 page, 42 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Revised files uploaded 19/2/21.

General Information

Title: Awake, my soul, and with the sun
Composer: François-Hippolyte Barthélémon
Arranger: Samuel Sebastian Wesley
Tune: Morning hymn
Lyricist: Thomas Ken

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn   Meter: 88. 88 (L.M.)

Language: English
Instruments: A cappella or keyboard

First published: 1872 in The European psalmist, no. 41, p. 30
    2nd published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 1
Description: Arrangement by S. S. Wesley of a tune by F. H. Barthélémon (1741-1808), set to a poem by Bishop Thomas Ken (1637-1711), non-juring bishop of Bath & Wells. For a descant, see Morning Hymn (Andrew Sims).

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Awake, my soul, and with the sun.