Awake my joy, awake I say (from A Fifth Set of Psalm Tunes) (Thomas Clark): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (EJG moved page Awake my joy, awake I say (Thomas Clark) to Awake my joy, awake I say (from A Fifth Set of Psalm Tunes) (Thomas Clark) without leaving a redirect: disambiguated title, as the same text was also set by Clark to different music)
(→‎General Information: Link to publication page, with page number)
(13 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|23269}} [[Media:ClarT-AwakeMyJoy.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ClarT-AwakeMyJoy.mid|{{mid}}]] [[Media:ClarT-AwakeMyJoy.mxl|{{XML}}]] [[Media:ClarT-AwakeMyJoy.sib|{{sib}}]] (Sibelius 7)
*{{CPDLno|23269}} [{{filepath:ClarT-AwakeMyJoy.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:ClarT-AwakeMyJoy.mid}} {{mid}}] [{{filepath:ClarT-AwakeMyJoy.sib}} Sibelius 7]
{{Editor|Edmund Gooch|2011-03-15}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Edmund Gooch|2011-03-15}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Original order of staves is 2d. - 1st. - [Instrumental bass] in the introductory symphony, and Tenor - [Alto] - Treble - [Bass] - [Instrumental bass] in the remainder of the piece. The concluding symphony is printed in the source with the 2nd part given on the tenor stave: this has been given on the Alto stave in the present edition, and is given at the same octave here as in the source (it has not been transposed by an octave in transcription).
:'''Edition notes:''' Original order of staves is 2d. - 1st. - [Instrumental bass] in the introductory symphony, and Tenor - [Alto] - Treble - [Bass] - [Instrumental bass] in the remainder of the piece. The concluding symphony is printed in the source with the 2nd part given on the tenor stave: this has been given on the Alto stave in the present edition, and is given at the same octave here as in the source (it has not been transposed by an octave in transcription).
:{{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 14:
{{Genre|Sacred|Hymns}}   {{Meter|86. 86 (C.M.)}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}   {{Meter|86. 86 (C.M.)}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' Instrumental introduction and interludes for two treble instruments and one bass instrument: sung sections for SATB with figured instrumental bass.<br>
{{Instruments|Instrumental introduction and interludes for two treble instruments and one bass instrument: sung sections for SATB with figured instrumental bass.}}
'''Published:''' 1813
{{Pub|1|1813|in ''{{NoComp|A Fifth Set of Psalm Tunes|Thomas Clark}}''|pg=11}}


'''Description:''' Setting of verses from [[Psalm 57]] in the metrical Old Version (text by John Hopkins), by Thomas Clark, published on pages 11-12 of his collection {{NoComp|A Fifth Set of Psalm Tunes|Thomas Clark}} [c1813]. Hymn Tune Index tune number 14467.
'''Description:''' ''Hymn Tune Index'' tune number 14467. The same text was set to [[Awake my joy, awake I say (from A Ninth Set of Psalm Tunes) (Thomas Clark)|a different tune]] by Clark in his later collection {{NoComp|A Ninth Set of Psalm Tunes|Thomas Clark}}, London: [c1830].


'''External websites:'''
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Psalm 57|, vv. 10-13 in the metrical Old Version.}}
{{Text|English}}
<poem>
Awake, my joy, awake I say,
My lute, my harp and string;
And I myself before the day
Will rise, rejoice and sing.
 
Among the people I will tell
The goodness of my God;
And shew his praise that doth excel
In heathen lands abroad.
 
His mercy doth extend as far
As heavens all are high;
His truth as high as any star
That shineth in the sky.
 
Set forth and shew thyself, O God,
Above the heav’ns most bright;
Exalt thyself on earth abroad,
Thy majesty and might.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 06:12, 3 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #23269:        (Sibelius 7)
Editor: Edmund Gooch (submitted 2011-03-15).   Score information: A4, 3 pages, 54 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Original order of staves is 2d. - 1st. - [Instrumental bass] in the introductory symphony, and Tenor - [Alto] - Treble - [Bass] - [Instrumental bass] in the remainder of the piece. The concluding symphony is printed in the source with the 2nd part given on the tenor stave: this has been given on the Alto stave in the present edition, and is given at the same octave here as in the source (it has not been transposed by an octave in transcription).
MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Awake my joy, awake I say
Composer: Thomas Clark
Lyricist: John Hopkins

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Hymn   Meter: 86. 86 (C.M.)

Language: English
Instruments: Instrumental introduction and interludes for two treble instruments and one bass instrument: sung sections for SATB with figured instrumental bass.

First published: 1813 in A Fifth Set of Psalm Tunes, p. 11

Description: Hymn Tune Index tune number 14467. The same text was set to a different tune by Clark in his later collection A Ninth Set of Psalm Tunes, London: [c1830].

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 57, vv. 10-13 in the metrical Old Version.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Awake_my_joy,_awake_I_say_(from_A_Fifth_Set_of_Psalm_Tunes)_(Thomas_Clark)&oldid=983152"