Beata quae credidisti (Francisco Valls): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet<br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (26 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-12-23}} {{CPDLno|13290}} [[Media:Valls-bea3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Valls-bea3.mid|{{mid}}]] [[Media:Valls-bea3.mxl|{{XML}}]] [[Media:Valls-bea3.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | |||
* | {{Editor|Jonathan Goodliffe|2006-12-23}}{{ScoreInfo|A4|17|105}}{{Copy|CPDL}} | ||
{{Editor|Jonathan Goodliffe|2006-12-23}} | :{{EdNotes|Not always entirely clear how words should be set to the choral parts. A few corrections added in brackets, mostly where an accidental has been omitted, apparently by mistake.}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Beata quae credidisti''}} | |||
{{Composer|Francisco Valls}} | {{Composer|Francisco Valls}} | ||
{{Voicing|12|SSAT.SATB.SATB}} | |||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets|Magnificat antiphons}} for {{Cat|Presentation of the BVM}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | |||
'' | {{Pub|1|1742|in ''{{NoCo|Mapa Armónico Práctico}}''|no= }} | ||
{{Descr|Facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score included as an example, with another motet "Beatam me dicent II", of "musica desatada y libre" ("loose and free music").}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
From the Vulgate, Luke 1, verse 45. | From the Vulgate, Luke 1, verse 45. | ||
{{Text|Latin| | |||
Beata, quæ credidisti, quoniam perficientur ea, quæ dicta sunt tibi a Domino. Et ait Maria: Magnificat anima mea Dominum.}} | |||
{{Translation|English| | |||
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord.}} | |||
{{Translation|English | |||
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord. | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 16:08, 9 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-12-23) CPDL #13290: (Sibelius 2)
- Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2006-12-23). Score information: A4, 17 pages, 105 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Not always entirely clear how words should be set to the choral parts. A few corrections added in brackets, mostly where an accidental has been omitted, apparently by mistake.
General Information
Title: Beata quae credidisti
Composer: Francisco Valls
Number of voices: 12vv Voicing: SSAT.SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet, Magnificat antiphon for Presentation of the BVM
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1742 in Mapa Armónico Práctico, no.
Description: Facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score included as an example, with another motet "Beatam me dicent II", of "musica desatada y libre" ("loose and free music").
External websites:
Original text and translations
From the Vulgate, Luke 1, verse 45.
Latin text
Beata, quæ credidisti, quoniam perficientur ea, quæ dicta sunt tibi a Domino. Et ait Maria: Magnificat anima mea Dominum.
English translation
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord.