Beatus vir qui inventus est (Andrea Gabrieli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ".zip|{{Ly}}]]" to ".zip|{{zip}}]] (LilyPond)") |
m (Text replacement - " musica ficta " to " ''musica ficta'' ") |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate| 2020-05-03}} {{CPDLno|58450}} [[Media:27-gabrieli--beatus_vir_qui_inventus_est----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:27-gabrieli--beatus_vir_qui_inventus_est----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:27-gabrieli-motet-a4-beatus_vir_qui_inventus_est-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | * {{PostedDate| 2020-05-03}} {{CPDLno|58450}} [[Media:27-gabrieli--beatus_vir_qui_inventus_est----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:27-gabrieli--beatus_vir_qui_inventus_est----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:27-gabrieli--beatus_vir_qui_inventus_est----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:27-gabrieli-motet-a4-beatus_vir_qui_inventus_est-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2020-05-03}}{{ScoreInfo|Letter|3|72}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2020-05-03}}{{ScoreInfo|Letter|3|72}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes| }} | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2019-05-30}} {{CPDLno|54408}} [[Media:Beatus_vir_qui_inventus_est_-_Gabrieli.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beatus_vir_qui_inventus_est_-_Gabrieli-CATB.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2019-05-30}} {{CPDLno|54408}} [[Media:Beatus_vir_qui_inventus_est_-_Gabrieli.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beatus_vir_qui_inventus_est_-_Gabrieli-CATB.midi|{{mid}}]] [[Media:Beatus_vir_qui_inventus_est_-_Gabrieli.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2019-05-30}}{{ScoreInfo|Letter|2|210}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2019-05-30}}{{ScoreInfo|Letter|2|210}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from 1589 print; at pitch; clefs modernized; range indicators added; note values halved; musica ficta above noteheads.}} | :{{EdNotes|Transcribed from 1589 print; at pitch; clefs modernized; range indicators added; note values halved; ''musica ficta'' above noteheads.}} | ||
*{{PostedDate|2017-09-23}} {{CPDLno|46463}} [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.mid|{{mid}}]] [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-09-23}} {{CPDLno|46463}} [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.mid|{{mid}}]] [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gabrieli_A-Beatus_vir_qui_inventus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
Line 26: | Line 26: | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Beatus vir qui inventus est sine macula | Beatus vir qui inventus est sine macula | ||
et qui post aurum non abiit, | et qui post aurum non abiit, | ||
Line 32: | Line 32: | ||
Quis est hic, et laudabimus eum? | Quis est hic, et laudabimus eum? | ||
Fecit enim mirabilia in vita sua.}} | Fecit enim mirabilia in vita sua.}} | ||
{{mdl}}{{Translation|English| | |||
Blessed is the man that is found without blemish: | |||
and that hath not gone after gold, | |||
nor put his trust in money nor in treasures. | |||
Who is he, and we will praise him? | |||
for he hath done wonderful things in his life. | |||
<small>(c.f. Ecclesiasticus 31:8-9)</small>}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 15:16, 4 November 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2020-05-03). Score information: Letter, 3 pages, 72 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2019-05-30). Score information: Letter, 2 pages, 210 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transcribed from 1589 print; at pitch; clefs modernized; range indicators added; note values halved; musica ficta above noteheads.
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-09-23). Score information: A4, 4 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Beatus vir qui inventus est
Composer: Andrea Gabrieli
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicings: STTB or SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1576 in Ecclesiasticarum cantionum, no. 27
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Beatus vir qui inventus est sine macula |
English translation Blessed is the man that is found without blemish: |