Beatus vir qui suffert (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
Line 5: Line 5:
{{Editor|Richard Mix|2017-10-05}}{{ScoreInfo|Letter|5|70}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Richard Mix|2017-10-05}}{{ScoreInfo|Letter|5|70}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|after Espagne}}
:{{EdNotes|after Espagne}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Beatus vir qui suffers''}}
{{Title|''Beatus vir qui suffers''}}

Revision as of 06:32, 30 June 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-05)  CPDL #46603:  original pitch:   a tone lower for SATB:  
Editor: Richard Mix (submitted 2017-10-05).   Score information: Letter, 5 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: after Espagne

General Information

Title: Beatus vir qui suffers
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist: James 1:12create page

Number of voices: 4vv   Voicings: SAAT or SATT

Genre: Sacred, Motet for Common of Confessors

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1564 in Motecta festorum totius anni liber primus, 4vv, no. 34
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Beatus vir qui suffert temptationem
quia cum probatus fuerit
accipiet coronam vitae
quam repromisit Deus diligentibus se.
(James 1:12)
 

English.png English translation

Blessed is the man that suffereth tentation:
for when he hath been proved
he shal recieve the crowne of life,
which God hath promised to them that love him.
(Rheims New Testament, 1581)
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Beatus_vir_qui_suffert_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=1484548"