Bicinium for the Genevan Psalm 134 (Christoph Dalitz)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #19121: (PDF files and ABC file available)
- Editor: Christoph Dalitz (submitted 2009-03-28). Score information: A4, 1 page, 24 kB Copyright: CC BY-SA 3.0 Germany
- Edition notes: The Genevan melody to Psalm 134 is in the Anglican Church also sung to Sternhold and Hopkins metrical translation of Psalm 100 ("The Old Hundredth").
General Information
Title: Bicinium for the Genevan Psalm 134
Composer: Christoph Dalitz
Source of text: Psalm 134 (German version) Psalm 100 (English version)
Number of voices: 2vv Voicing: AT
Genre: Sacred, Hymn
Languages: German, English
Instruments: a cappella
Published: 2009
Description: Polyphonic two part setting with the cantus firmus in the lower voice.
Original text and translations
German text by Ambrosius Lobwasser (1579)
1. Ihr knecht des Herren allzugleich/
Den Herren lobt im himmelreich/
Die ihr in Gottes hauß bey nacht/
Als seine diener hüt und wacht.
2. Zum heiligthumb die händ auffhebt/
Lob ehr und preiß dem Herren gebt/
Dancksaget ihm von hertzen grund/
Sein lob stets führt in ewerm mund.
3. Gott der geschaffen hat die welt/
Und alles durch sein krafft erhält/
Der segne dich vom berg Sion/
Mit seinen gaben reich und schon.