Bone sire, bella brunetta (Adriano Banchieri): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1")
(Pub template; description; subgenre)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-03-13}} {{CPDLno|43532}} [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.mid|{{mid}}]] [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.mxl|{{XML}}]] [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-03-13}} {{CPDLno|43532}} [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.mid|{{mid}}]] [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.mxl|{{XML}}]] [[Media:Banchieri-Bone_sire,_bella.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-13}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-13}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Bone sire, bella brunetta''<br>
{{Title|''Bone sire, bella brunetta''}}
{{Composer|Adriano Banchieri}}
{{Composer|Adriano Banchieri}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|SST}}<br>
{{Voicing|3|SST}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Villanellas}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1597}}
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Hora prima di recreatione}}''|no=21}}
 
{{Descr|Subtitled "Balletto alla Tedescha" }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Bone sire, bella brunetta,  
Bone sire, bella brunetta,
nu foler' cantr' una canzonetta,  
nu foler' cantr' una canzonetta,
sol mi don per vostr'honor,  
sol mi don per vostr'honor,
trinc' sgott io viva l'amor.
trinc' sgott io viva l'amor.


Ann piaser le polpette,
Ann piaser le polpette,
e beu' dolz' lint le mezze nette,  
e beu' dolz' lint le mezze nette,
E nu star bone Tudesche,  
E nu star bone Tudesche,
star bon cumpagn' intorn' al de nesche.}}
star bon cumpagn' intorn' al de nesche.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 16:33, 13 April 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-13)  CPDL #43532:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-13).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Bone sire, bella brunetta
Composer: Adriano Banchieri
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularVillanella

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Hora prima di recreatione, no. 21
Description: Subtitled "Balletto alla Tedescha"

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Bone sire, bella brunetta,
nu foler' cantr' una canzonetta,
sol mi don per vostr'honor,
trinc' sgott io viva l'amor.

Ann piaser le polpette,
e beu' dolz' lint le mezze nette,
E nu star bone Tudesche,
star bon cumpagn' intorn' al de nesche.