This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).

Cantate Domino (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Denis Mason (submitted 2004-11-08).   Score information: A4, 6 pages, 196 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • CPDL #3608: Network.png PDF file.
Editor: Rod Mather (submitted 2002-05-25).   Score information: A4, 6 pages   Copyright: Personal
Edition notes: Re-registered as CPDL #12073 on 2006-07-21.

General Information

Title: Cantate Domino
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATBB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Psalm 96:1,2; Psalm 98:1,5

Latin.png Latin text

Cantate Domino canticum novum,
cantate et benedicite nomini ejus:
Quia mirabilia fecit.
Cantate et exultate et psallite
in cythara et voce psalmi:
Quia mirabilia fecit.


English.png English translation

Sing to the Lord a new song,
sing and give praise to his name:
for he has done marvelous deeds.
Sing and exult and praise
in songs with the harp and the voice:
for he has done marvelous deeds.


French.png French translation

Chantez au Seigneur un nouveau cantique,
chantez et bénissez son nom,
parce qu’il a fait des prodiges.
Chantez avec joie, chantez sur la harpe
des cantiques au Seigneur.

Personal tools