Cantemus Domino: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
{{Verse|15:1}} Cantemus Domino gloriose enim magnificatus est: equum et ascensorem | {{Verse|15:1}} Cantemus Domino gloriose enim magnificatus est: equum et ascensorem projecit[dejecit] | ||
in mare. | in mare. | ||
{{Verse|15:2}} Fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem: iste Deus meus, et glorificabo eum; Deus patris mei, et exaltabo eum. | {{Verse|15:2}} Fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem: iste Deus meus, et glorificabo eum; Deus patris mei, et exaltabo eum. |
Revision as of 08:39, 8 August 2013
General information
Source of text is Exodus 15:1-3.
Settings by composers
- Hans Leo Hassler SSAATTBB
- Gioachino Rossini SATB.SATB
- Ascanio Trombetti SATTTBB
Text and translations
Latin text 15:1 Cantemus Domino gloriose enim magnificatus est: equum et ascensorem projecit[dejecit] 15:2 Fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem: iste Deus meus, et glorificabo eum; Deus patris mei, et exaltabo eum. 15:3 Dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen ejus. |
English translation 15:1 I will sing unto the Lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. 15:2 The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will glorify him; the God of my father, and I will exalt him. 15:3 The Lord is as a man of war, Almighty is his name. |