Caritas numquam excidit, Op. 22 (Pascal Picard): Difference between revisions
m (Claude T a déplacé la page Caritas numquam excidit, Op.22 (Pascal Picard) vers Caritas numquam excidit, Op. 22 (Pascal Picard): Insertion d'une espace entre le mot "opus" et son numéro) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2014-07-12}} {{CPDLno|32431}} [[Media:CantateNo1CaritasNumquamExciditOp22-V7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:CantateNo1CaritasNumquamExciditOp22-V7.mid|{{mid}}]] [[Media:CantateNo1CaritasNumquamExciditOp22-V7.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Pascal Picard|2014-07-12}}{{ScoreInfo|A4|75|823}}{{Copy|Creative Commons Attribution No Derivatives}} | {{Editor|Pascal Picard|2014-07-12}}{{ScoreInfo|A4|75|823}}{{Copy|Creative Commons Attribution No Derivatives}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Caritas numquam excidit, Op. 22''}} | |||
{{Composer|Pascal Picard}} | {{Composer|Pascal Picard}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Cantatas}} | {{Genre|Sacred|Cantatas}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Orchestra}} | {{Instruments|Orchestra}} | ||
{{Pub|1|2014}} | |||
{{Descr|Accompaniment with oboe, bassoon, 2 violins, viola, cello}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Caritas numquam excidit | Caritas numquam excidit | ||
Si linguis hominum loquar, et angelorum, | Si linguis hominum loquar, et angelorum, | ||
caritatem autem non habeam, | caritatem autem non habeam, | ||
factus sum velut æs sonans, | factus sum velut æs sonans, | ||
aut cymbalum tinniens. | aut cymbalum tinniens. | ||
Et si habuero prophetiam, et noverim mysteria omnia, | Et si habuero prophetiam, et noverim mysteria omnia, | ||
et omnem scientiam: et si habuero omnem fidem ita | et omnem scientiam: et si habuero omnem fidem ita | ||
ut montes transferam, | ut montes transferam, | ||
caritatem autem non habuero, nihil sum. | caritatem autem non habuero, nihil sum. | ||
Et si distribuero in cibos omnes facultates meas, | Et si distribuero in cibos omnes facultates meas, | ||
et si tradidero corpus meum ut glorier, | et si tradidero corpus meum ut glorier, | ||
caritatem autem non habuero, nihil mihi prodest. | caritatem autem non habuero, nihil mihi prodest. | ||
Caritas patiens est, | Caritas patiens est, | ||
benigna est caritas, non æmulatur, | benigna est caritas, non æmulatur, | ||
non agit superbe, non inflatur. | non agit superbe, non inflatur. | ||
Non est ambitiosa, | Non est ambitiosa, | ||
non quærit quæ sua sunt, | non quærit quæ sua sunt, | ||
non irritatur, non cogitat malum. | non irritatur, non cogitat malum. | ||
Non gaudet super iniquitatem, | Non gaudet super iniquitatem, | ||
congaudet autem veritati. | congaudet autem veritati. | ||
Omnia suffert, omnia credit, | Omnia suffert, omnia credit, | ||
omnia sperat, omnia sustinet. | omnia sperat, omnia sustinet. | ||
Caritas numquam excidit. | Caritas numquam excidit.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 18:53, 11 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-07-12) CPDL #32431:
- Editor: Pascal Picard (submitted 2014-07-12). Score information: A4, 75 pages, 823 kB Copyright: CC BY ND
- Edition notes:
General Information
Title: Caritas numquam excidit, Op. 22
Composer: Pascal Picard
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Cantata
Language: Latin
Instruments: Orchestra
First published: 2014
Description: Accompaniment with oboe, bassoon, 2 violins, viola, cello
External websites:
Original text and translations
Latin text
Caritas numquam excidit
Si linguis hominum loquar, et angelorum,
caritatem autem non habeam,
factus sum velut æs sonans,
aut cymbalum tinniens.
Et si habuero prophetiam, et noverim mysteria omnia,
et omnem scientiam: et si habuero omnem fidem ita
ut montes transferam,
caritatem autem non habuero, nihil sum.
Et si distribuero in cibos omnes facultates meas,
et si tradidero corpus meum ut glorier,
caritatem autem non habuero, nihil mihi prodest.
Caritas patiens est,
benigna est caritas, non æmulatur,
non agit superbe, non inflatur.
Non est ambitiosa,
non quærit quæ sua sunt,
non irritatur, non cogitat malum.
Non gaudet super iniquitatem,
congaudet autem veritati.
Omnia suffert, omnia credit,
omnia sperat, omnia sustinet.
Caritas numquam excidit.