Caro dolce mio ben chi mi vi toglie? (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Pub template)
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-11-14}} {{CPDLno|51978}} [[Media:02-caro_dolce_mio_ben---0-score.pdf|{{pdf}}]]  
==={{flag|Italian}} In original Italian===
*{{PostedDate|2018-11-14}} {{CPDLno|51978}} [[Media:02-caro_dolce_mio_ben---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:02-caro_dolce_mio_ben---0-score.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|3|78}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|3|78}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
==={{flag|English}} In English translation 'O my loving sweet heart'===
*{{PostedDate|2021-02-13}} {{CPDLno|62879}} [[Media:Mar_OMyLov.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mar_OMyLov.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Mick Swithinbank|2021-02-13}}{{ScoreInfo|A4|4|54}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transposed down a major third.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Caro dolce mio ben chi mi vi toglie?''<br>
{{Title|''Caro dolce mio ben chi mi vi toglie?''}}
{{Composer|Luca Marenzio}}
{{Composer|Luca Marenzio}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|2|Italian|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1582|in ''{{NoCo|Il terzo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=2}}
{{Pub|1|1582|in ''{{NoCo|Il terzo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=2}}
 
{{Pub|2|1598|in {{NoComp|Madrigals to five voices|Thomas Morley}} (ed. Thomas Morley) – English translation|no=14}}
'''Description:'''
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{LinkText|Caro dolce mio ben chi mi vi toglie}}
Caro dolce mio ben chi mi vi toglie?
Come potrà giamai questo mio core
Viver senza di voi?
Aimè, che l'aspre doglie
E'l mio acerbo dolore
Mi fa miser e poi
Versar da gli occhi lassi
Lagrime ch'a pietà movono i sassi.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 20:38, 26 February 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

Italian.png In original Italian

  • (Posted 2018-11-14)  CPDL #51978:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-14).   Score information: Letter, 3 pages, 78 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

English.png In English translation 'O my loving sweet heart'

  • (Posted 2021-02-13)  CPDL #62879:     
Editor: Mick Swithinbank (submitted 2021-02-13).   Score information: A4, 4 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a major third.

General Information

Title: Caro dolce mio ben chi mi vi toglie?
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Languages: Italian, English
Instruments: A cappella

First published: 1582 in Il terzo libro de madrigali a cinque voci, no. 2
    2nd published: 1598 in Madrigals to five voices (ed. Thomas Morley) – English translation, no. 14
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Caro dolce mio ben chi mi vi toglie.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Caro_dolce_mio_ben_chi_mi_vi_toglie%3F_(Luca_Marenzio)&oldid=1705987"