Difference between revisions of "Caro mea (Mathieu Gascongne)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ")
(General Information)
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 
+
*{{CPDLno|16438}} [[Media:Gas-caro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gasco-caro.MID|{{mid}}]] [[Media:Gas-caro.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gas-caro.mus|{{mus}}]] (Finale 2007)
*{{CPDLno|16438}} [{{filepath:Gas-caro.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Gasco-caro.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Gas-caro.mus}} Allegro 2007]
 
 
{{Editor|Joachim Kelecom|2008-03-25}}{{ScoreInfo|A4|6|83}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Joachim Kelecom|2008-03-25}}{{ScoreInfo|A4|6|83}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Source file may be opened with Finale products 2007 or up (or Notepad).
+
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 11: Line 10:
  
 
{{Voicing|4|SATB}}<br>
 
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
+
{{Genre|Sacred|Motets|Eucharistic songs}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1534
+
{{Pub|1|1534|in ''[[Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant)]]''|no=13}}
 +
{{Pub|2|1979|in ''[[The Chester Book of Motets]]''|vol=Book 8|no=4}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
+
{{LinkText|Caro mea vere est cibus}}
{{Text|Latin}}
 
 
 
:Caro mea vere est cibus,
 
:et sanguis meus vere est potus.
 
:Qui manducat carnem meam
 
:et bibit meum sanguinem
 
:in me manet et ego in illo.
 
:Sicut misit me vivens Pater,
 
:et qui manducat me
 
:et ipse vivet propter me.
 
 
 
{{Translation|English}} (New International Version Bible translation, St John's Gospel, Ch. 6)
 
 
 
My flesh is real food and my blood is real drink. <br>
 
Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.<br>
 
Just as the living Father sent me, so the one who feeds on me will live because of me.
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 15:30, 9 November 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #16438:        (Finale 2007)
Editor: Joachim Kelecom (submitted 2008-03-25).   Score information: A4, 6 pages, 83 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Caro mea
Composer: Mathieu Gascongne

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetEucharistic song

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1534 in Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant), no. 13
  2nd published: 1979 in The Chester Book of Motets, Book 8, no. 4

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Caro mea vere est cibus.