Cedan l'antiche tue chiare vittorie (Luca Marenzio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Fixed text - Edition notes) |
|||
Line 3: | Line 3: | ||
*'''CPDL #15977:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html {{net}}] MIDI and NoteWorthy Composer files | *'''CPDL #15977:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html {{net}}] MIDI and NoteWorthy Composer files | ||
{{Editor|Brian Russell|2008-02-14}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2008-02-14}} {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages available from their country of origin page. | :'''Edition notes:''' Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages available from their country of origin page. Minor text mistakes. | ||
* '''CPDL #9673:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/mare-ced.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/mare-ced.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/mare-ced.mus Finale 2000]<br> | * '''CPDL #9673:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/mare-ced.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/mare-ced.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/mare-ced.mus Finale 2000]<br> | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}} '''Score information:''' A4, 8 pages, 200 kbytes {{Copy|Personal}} | {{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}} '''Score information:''' A4, 8 pages, 200 kbytes {{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 1999 SMC | :'''Edition notes:''' Copyright (c) 1999 SMC. Minor text mistakes. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 29: | Line 29: | ||
Cedan l’antiche tue care vittorie | Cedan l’antiche tue care vittorie | ||
Regina ancor del mond’altiera Roma | Regina ancor del mond’altiera Roma | ||
E i | E i grand’archi che ’l tempo anco non doma | ||
S’inchinin con le lor alte memorie. | |||
Cantin novi poemi e nov’historie | Cantin novi poemi e nov’historie | ||
De' tuoi novi trofei la nobil soma | |||
E cinga quella venerabil chioma | E cinga quella venerabil chioma | ||
Nove ghirlande di perpetue glorie. | Nove ghirlande di perpetue glorie. | ||
Mentre novella alma Vittoria | Mentre novella alma Vittoria intorno | ||
Di numero infinito il | Di numero infinito il carro cinto | ||
Di cori e d’alme in bel trionfo mena. | |||
Gl’occhi son l’armi e più d’una catena | |||
Gl’occhi son l’armi e più d’una catena | |||
Son le tue treccie, o fortunato giorno | |||
Ch’io venni e vidi e restai preso e vinto. | |||
</poem> | </poem> | ||
Revision as of 18:50, 21 January 2009
Music files (2 editions available)
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-14). Copyright: CPDL
- Edition notes: Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages available from their country of origin page. Minor text mistakes.
- CPDL #9673: Finale 2000
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-17). Score information: A4, 8 pages, 200 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 1999 SMC. Minor text mistakes.
General Information
Title: Cedan l'antiche tue chiare vittorie
Composer: Luca Marenzio
Number of voices: 6vv Voicing: SSAATB
Genre: Secular,
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Cedan l’antiche tue care vittorie
Regina ancor del mond’altiera Roma
E i grand’archi che ’l tempo anco non doma
S’inchinin con le lor alte memorie.
Cantin novi poemi e nov’historie
De' tuoi novi trofei la nobil soma
E cinga quella venerabil chioma
Nove ghirlande di perpetue glorie.
Mentre novella alma Vittoria intorno
Di numero infinito il carro cinto
Di cori e d’alme in bel trionfo mena.
Gl’occhi son l’armi e più d’una catena
Son le tue treccie, o fortunato giorno
Ch’io venni e vidi e restai preso e vinto.