Cest ung grand cas (Gentian): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
(Pub template) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|ATTB}} | {{Voicing|4|ATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1541|in ''[[Livre 11: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=19}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
Latest revision as of 06:11, 9 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-06-14) CPDL #50134:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-06-14). Score information: A4, 3 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Cest ung grand cas
Composer: Gentian
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1541 in Livre 11: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 19
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
C'est un grand cas
qu'Amour a la puissance
de gouverner le membres de notre corps.
Quand on poursuit le don de jouissance,
la bouche seule ne peut tourner à soi.
Mais au contraire, elle fait retourner
ses plaisirs, ses promesses et ses voeux
de crainte et de peur pour un refus catégorique.
Par moi, je le sais, dont je me dois souffrir,
car en me taisant je dis bien: "Je le veux",
mais en parlant, je ne l'ose vouloir.