Change me, O heavens (John Wilbye): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
(→Music files: Exported NWC file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(29 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-09-29}} {{CPDLno|24621}} [[Media:Change_me,_O_heavens Wilbye.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Change_me,_O_heavens Wilbye.mid|{{mid}}]] [[Media:Change_me,_O_heavens Wilbye.mxl|{{XML}}]] [[Media:Change_me,_O_heavens Wilbye.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2011-09-29}}{{ScoreInfo|A4|6|69}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transposed up to B{{flat}}. Revised files uploaded 28/01/17.}} | |||
*{{CPDLno| | *{{PostedDate|2006-02-27}} {{CPDLno|11110}} [[Media:199.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-199.mid|{{mid}}]] [[Media:br-199.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-199.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor| | {{Editor|Brian Russell|2006-02-27}}{{ScoreInfo|A4|5|45}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2005-11-30}} {{CPDLno|10276}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/wilbye.html {{net}}] | ||
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-30}}{{ScoreInfo|Letter|9|72}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-30}}{{ScoreInfo|Letter|9|72}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Change me, O heavens''}} | |||
{{Composer|John Wilbye}} | {{Composer|John Wilbye}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The Second Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=11}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
Change me, O heav'ns, into the ruby stone, | |||
That on my love's fair locks doth hang in gold: | That on my love's fair locks doth hang in gold: | ||
Yet leave me speech, to her to make my moan; | Yet leave me speech, to her to make my moan; | ||
Line 36: | Line 32: | ||
Or, if you will not make my flesh a stone, | Or, if you will not make my flesh a stone, | ||
Make her hard heart seem flesh, that now seems none. | Make her hard heart seem flesh, that now seems none. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 08:23, 26 February 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2011-09-29). Score information: A4, 6 pages, 69 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up to B♭. Revised files uploaded 28/01/17.
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-27). Score information: A4, 5 pages, 45 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-30). Score information: Letter, 9 pages, 72 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan.
General Information
Title: Change me, O heavens
Composer: John Wilbye
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1598 in The Second Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 11
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Change me, O heav'ns, into the ruby stone,
That on my love's fair locks doth hang in gold:
Yet leave me speech, to her to make my moan;
And give me eyes, her beauties to behold.
Or, if you will not make my flesh a stone,
Make her hard heart seem flesh, that now seems none.