Che giova posseder (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "''Madrigali novamente composti'" to "{{NoComp|Madrigali a 4-6 voci novamente composte|Orlando di Lasso}}")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-08-02}} {{CPDLno|50742}} [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2018-08-02}} {{CPDLno|50742}} [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lasso-Che_giova_posseder_cittadi_e_regni.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2018-08-02}}{{ScoreInfo|Letter|4|329}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2018-08-02}}{{ScoreInfo|Letter|4|329}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed down a minor third from G-dorian. {{MXL}}
:{{EdNotes|Transposed down a minor third from G-dorian.}}


*{{PostedDate|2016-09-06}} {{CPDLno|41024}} [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.ly|{{ly}}]]  
*{{PostedDate|2016-09-06}} {{CPDLno|41024}}
{{Editor|Pothárn Imre|2016-09-06}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}}
:• '''Original key (high chiavette):''' [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder.ly|{{ly}}]]
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1587 print. Original pitch (high chiavette) and note-values.
:• '''Transposed down a fourth:''' [[Media:Lassus_Che_giova_posseder_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Che_giova_posseder_-_down_a_fourth.ly|{{ly}}]] - Alto in transposed violin clef
{{Editor|Pothárn Imre|2016-09-06}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from 1587 print. Original note-values.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Che giova posseder''<br>
{{Title|''Che giova posseder''}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Lyricist|Pietro Bembo}}
{{Lyricist|Pietro Bembo}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1587|in {{NoComp|Madrigali a 4-6 voci novamente composte|Orlando di Lasso}}', 4–6vv, Nuremberg.}}
{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a 4-6 voci novamente composti}}''|no=10}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|

Latest revision as of 15:23, 8 March 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-08-02)  CPDL #50742:         
Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-08-02).   Score information: Letter, 4 pages, 329 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a minor third from G-dorian.
  • (Posted 2016-09-06)  CPDL #41024: 
Original key (high chiavette):        
Transposed down a fourth:       - Alto in transposed violin clef
Editor: Pothárn Imre (submitted 2016-09-06).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1587 print. Original note-values.

General Information

Title: Che giova posseder
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Pietro Bembo

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Madrigali a 4-6 voci novamente composti, no. 10
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Che giova posseder cittadi e regni
e palagi abitar d'alto lavoro
e servi intorno aver d'imperio regni
di porpora vestir mangiar in oro
esser cantato da sublimi ingegni
e le arche gravi aver pien di tesoro
con l'alta fama arrivar fino al polo
morendo poi nel letto freddo e solo.