Che nuovo e vago sol (Giaches de Wert): Difference between revisions
GerhardWeydt (talk | contribs) |
(add Pub 4) |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37592}} [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.mid|{{mid}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37592}} [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.mid|{{mid}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wert-Che_nuovo_e_vago_sol.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|4|460}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|4|460}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Che nuovo e vago sol''}} | |||
{{Composer|Giaches de Wert}} | {{Composer|Giaches de Wert}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|7|SSAATTB}} | {{Voicing|7|SSAATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1571|in ''{{NoCo|Il quinto libro de madrigali, 5-7vv}}''|no=15}} | {{Pub|1|1571|in ''{{NoCo|Il quinto libro de madrigali, 5-7vv}}''|no=15}} | ||
{{Pub|2|1590|in [[Gemmae musicalis Liber Tertius]]}} | {{Pub|2|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=6}} | ||
{{Pub|3|1590|in ''[[Dialoghi musicali (Angelo Gardano)]]''|no=3}} | |||
{{Pub|4|1609|in ''[[Hortus musicalis]]'' (ed. Michael Herrer) – sacred contrafact|vol=Book 3|no=18}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 19:31, 30 March 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-11-19) CPDL #37592: (Finale 2014)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-11-19). Score information: Letter, 4 pages, 460 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Che nuovo e vago sol
Composer: Giaches de Wert
Lyricist:
Number of voices: 7vv Voicing: SSAATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1571 in Il quinto libro de madrigali, 5-7vv, no. 15
2nd published: 1590 in Gemmae musicalis Liber Tertius, no. 6
3rd published: 1590 in Dialoghi musicali (Angelo Gardano), no. 3
4th published: 1609 in Hortus musicalis (ed. Michael Herrer) – sacred contrafact, Book 3, no. 18
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Che nuovo e vago sol, ch'ardente luce
È questa che dal nostro Mincio l'onde
Fa così chiar' e si liete le sponde?
Che nuovo e vaghe e lampeggiante stelle
Sono queste che fan tra noi soggiorno,
Assai più alter'e belle
Di quanto fanno'l ciel di luce adorno?
Risponde'l chiaro fiume:
D'Ancisa uscito è'l lume.
Ma non ancide mai,
Anzi de' suoi bei rai
Se ben par che l'ardor infiamm' e stempre,
Apporta vita sempre.