Chemin qui tourne et joue (Jens Klimek): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Claude T moved page Chemin que tourne et joue (Jens Klimek) to Chemin qui tourne et joue (Jens Klimek) without leaving a redirect: Title as text) |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-05-05}} {{CPDLno|44375}} [[Media:Chemin_que_tourne_et_joue.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Chemin_que_tourne_et_joue.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2017-05-05}} {{CPDLno|44375}} [[Media:Chemin_que_tourne_et_joue.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Chemin_que_tourne_et_joue.mid|{{mid}}]] [[Media:Chemin_que_tourne_et_joue.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Jens Klimek|2017-05-05}}{{ScoreInfo|A4|4|157}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Jens Klimek|2017-05-05}}{{ScoreInfo|A4|4|157}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Chemin que tourne et joue''}} | |||
{{Composer|Jens Klimek}} | {{Composer|Jens Klimek}} | ||
{{Lyricist|Rainer Maria Rilke}} | {{Lyricist|Rainer Maria Rilke}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|}} | {{Genre|Secular|}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Unknown}} | {{Instruments|Unknown}} | ||
{{ | {{Pub|1|2017}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Chemin qui tourne et joue | Chemin qui tourne et joue | ||
le long de la vigne penchée, | le long de la vigne penchée, | ||
tel qu'un ruban que l'on noue | tel qu'un ruban que l'on noue | ||
autour d'un chapeau d'été. | autour d'un chapeau d'été. | ||
Vigne: chapeau sur la tête | Vigne: chapeau sur la tête | ||
qui invente le vin. | qui invente le vin. | ||
Vin: ardente comète | Vin: ardente comète | ||
promise pour l'an prochain.}} | promise pour l'an prochain.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 19:12, 22 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-05-05) CPDL #44375:
- Editor: Jens Klimek (submitted 2017-05-05). Score information: A4, 4 pages, 157 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
General Information
Title: Chemin que tourne et joue
Composer: Jens Klimek
Lyricist: Rainer Maria Rilke
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular
Language: French
Instruments: Unknown
First published: 2017
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Chemin qui tourne et joue
le long de la vigne penchée,
tel qu'un ruban que l'on noue
autour d'un chapeau d'été.
Vigne: chapeau sur la tête
qui invente le vin.
Vin: ardente comète
promise pour l'an prochain.