Cherubic Hymn No. 2 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #538:'''' to '{{CPDLno|538}}')
 
(28 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}


*{{CPDLno|538}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/tcha-hol.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/tcha-hol.mid {{mid}}]  
*{{PostedDate|1999-11-17}} {{CPDLno|538}} [[Media:ws-tcha-hol.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-tcha-hol.mid|{{Mid}}]]
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-11-17}}{{ScoreInfo|Letter|5|308}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-11-17}}{{ScoreInfo|Letter|5|308}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:{{EdNotes|English words, ''Holy Blessed Trinity''.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Holy Blessed Trinity''<br>
{{Title|''Cherubic Song No. 2''}}
{{Composer|Pyotr Ilyich Tchaikovsky}}
{{Composer|Pyotr Ilyich Tchaikovsky}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Language|English}}
{{Language|Church Slavonic}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1885|by Pyotr Jurgenson in Moscow.}}
 
{{Descr|Cherubic Song No. 2, from ''Nine Sacred Pieces'', published 1885.}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Heruvimskaya Pesn'}}<br>
{{LinkText|Heruvimskaya Pesn'}}
{{Text|English}}
{{top}}
<poem>
{{Text|Church Slavonic|
Holy, blessed Trinity, We adore Thee blessed Union of the Trinity.
}}
{{middle}}
{{Text|English|
Holy, blessed Trinity, We adore Thee blessed Union of the Trinity.
Magnify and praise we Father, Son and Holy Spirit.
Magnify and praise we Father, Son and Holy Spirit.
Holy, blessed Trinity,…
Holy, blessed Trinity,…


Perfect in power, in love, and purity.  
Perfect in power, in love, and purity.
One in Three, Three in One, merciful and mighty,  
One in Three, Three in One, merciful and mighty,
Holy. Holy, blessed Trinity.
Holy. Holy, blessed Trinity.
Holy, blessed Trinity,…
Holy, blessed Trinity,…
Line 40: Line 41:
Glory be to Thee O God on high and on earth below be praise,
Glory be to Thee O God on high and on earth below be praise,
Glory to Thee O God on high
Glory to Thee O God on high
Alleluia.
Alleluia.}}
</poem>
{{bottom}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 07:21, 20 December 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help


  • (Posted 1999-11-17)  CPDL #00538:     
Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-11-17).   Score information: Letter, 5 pages, 308 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English words, Holy Blessed Trinity.

General Information

Title: Cherubic Song No. 2
Composer: Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnthem

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

First published: 1885 by Pyotr Jurgenson in Moscow
Description: Cherubic Song No. 2, from Nine Sacred Pieces, published 1885.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Heruvimskaya Pesn'.

Church_Slavonic.png Church Slavonic text

English.png English text

Holy, blessed Trinity, We adore Thee blessed Union of the Trinity.
Magnify and praise we Father, Son and Holy Spirit.
Holy, blessed Trinity,…

Perfect in power, in love, and purity.
One in Three, Three in One, merciful and mighty,
Holy. Holy, blessed Trinity.
Holy, blessed Trinity,…

All Thy works shall praise Thy name in earth and sky and sea.
Lord God we praise Thee, Father, Son, and Holy Spirit.
Holy, blessed Trinity,…
Amen.

Glory be to Thee O God on high and on earth below be praise,
Glory to Thee O God on high
Alleluia.