Chi scuopr' hoggi (Orazio Vecchi): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (14 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-03-13}} {{CPDLno|43520}} [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.mus|Finale 2012 | *{{PostedDate|2017-03-13}} {{CPDLno|43520}} [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vecchi-Chi_scuopr'hoggi.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Chi scuopr' hoggi''}} | |||
{{Composer|Orazio Vecchi}} | {{Composer|Orazio Vecchi}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAT}} | {{Voicing|3|SAT}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1597|in ''[[Canzonette a tre voci]]''|no=27}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Italian| | |||
Chi scuopr' hoggi fra noi tanti splendori? | |||
Il lampeggiare, | |||
il balenare, | |||
il saettare, | |||
de becl'occhi di Clori, | |||
il lamperi. | |||
Chi spira hoggi fra noi si grati odori? | |||
Il leggiadretto, | |||
il vezzosetto, | |||
il senne pletto, | |||
de la dolci mia Clori, | |||
il leggiadri. | |||
Chi sveglia hoggi fra noi si dolci amori? | |||
Il comparire, | |||
l belvestire, | |||
il gratondire | |||
de la bella mia Clori. | |||
Chi versa hoggi fra noi si novi fiori? | |||
il candidetta, | |||
il morbidetta, | |||
il manoletta | |||
de la vaga mia Clori. | |||
Chi dice il mond'hoggi di tanti honori? | |||
Si tien felice | |||
di tal fenice | |||
e lieto dice: | |||
"viva mia Clori".}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 18:56, 11 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-03-13) CPDL #43520: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-13). Score information: A4, 2 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Chi scuopr' hoggi
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1597 in Canzonette a tre voci, no. 27
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Chi scuopr' hoggi fra noi tanti splendori?
Il lampeggiare,
il balenare,
il saettare,
de becl'occhi di Clori,
il lamperi.
Chi spira hoggi fra noi si grati odori?
Il leggiadretto,
il vezzosetto,
il senne pletto,
de la dolci mia Clori,
il leggiadri.
Chi sveglia hoggi fra noi si dolci amori?
Il comparire,
l belvestire,
il gratondire
de la bella mia Clori.
Chi versa hoggi fra noi si novi fiori?
il candidetta,
il morbidetta,
il manoletta
de la vaga mia Clori.
Chi dice il mond'hoggi di tanti honori?
Si tien felice
di tal fenice
e lieto dice:
"viva mia Clori".