Christe, adoramus te (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Revision as of 20:00, 29 March 2018 by Claude T (talk | contribs) (→‎Original text and translations: Text and translation in parallel format)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-10-07)  CPDL #37107:     
Editor: Peter Rottländer (submitted 2015-10-07).   Score information: A4, 3 pages, 101 kB   Copyright: CPDL
Bc part:   Score information: A4, 2 pages, 62 kB   
Edition notes:
  • CPDL #03044:       
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-10-12).   Score information: A4, 4 pages, 137 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Christe, adoramus te
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: organ continuo

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Christe, adoramus te,
et benedicimus tibi,
quia per sanctam crucem tuam
redemisti mundum.
Domine, miserere nobis.

|valign="baseline" width=50%|

English.png English translation

Christ, we adore you
and we bless you,
because by your holy cross
you have redeemed the world.
Lord, have mercy on us.

|}