Cibavit eos (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 11:49, 21 July 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: David Fraser (submitted 2004-07-22). Score information: A4, 4 pages, 135 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Revised February 2009

Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-11-21). Score information: Letter, 4 pages, 327 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Cibavit eos
Composer: William Byrd

Number of voices: 4vv Voicing: ATTB

Genre: Sacred, Introit for Corpus Christi and Votive mass of the Blessed Sacrament.

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Gradualia I (1605), vol.2 no.1

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Cibavit eos.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{Voicing|4|ATTB}}<br>
-{{Genre|Sacred|Introits}} for {{Cat|Corpus Christi}}.
+{{Genre|Sacred|Introits}} for {{Cat|Corpus Christi}} and {{Cat|Masses|Votive mass of the Blessed Sacrament}}.
 {{Language|Latin}}
 '''Instruments:''' {{acap}}<br>
 '''Published:''' [[Gradualia I (William Byrd)|Gradualia I]] (1605), vol.2 no.1<br>
-'''Description:''' Introit, Corpus Christi and Votive Mass of the Blessed Sacrament<br>
+'''Description:'''<br>
 '''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Cibavit eos}}
-:'''Antiphona'''
-:Cibavit eos ex adipe frumenti, alleluia.
-:Et de petra melle saturavit eos, alleluia.
-:'''Versus'''
-:Exultate Deo adiutori nostro,
-:Iubilate Deo Iacob.
-:'''Gloria Patri'''
-:Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
-:sicut erat in principio et nunc et semper,
-:et in saecula saeculorum. Amen.
-{{Translation|English}}
-:'''Antiphona'''
-:He fed them from the fulness of the wheat, alleluia.
-:And sated them with honey from the rock, alleluia.
-:'''Versus'''
-:Rejoice in God our helper,
-:sing for joy to the God of Jacob.
-:'''Gloria Patri'''
-:Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit,
-:as it was in the beginning, is now,
-:and ever shall be. Amen.
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]
 [[Category:Corpus Christi]]