Cibavit eos (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added translation)
(added {{NoText}})
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*<b>CPDL #7681:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-ci1.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-ci1.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-ci1.sib Sibelius 2].<br>
*<b>CPDL #7681:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-ci1.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-ci1.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-ci1.sib Sibelius 2]
:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2004-07-22)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 5 pages, 136 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2004-07-22)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 5 pages, 136 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b>  
:<b>Edition notes:</b>  


*<b>CPDL #553:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-cib.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-cib.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
*<b>CPDL #553:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-cib.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-cib.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]
:<b>Editor:</b> [[User:Christopher Braginetz|Christopher Braginetz]] <i>(added 1999-11-21)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>332 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
:<b>Editor:</b> [[User:Christopher Braginetz|Christopher Braginetz]] <i>(added 1999-11-21)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>332 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b>  
:<b>Edition notes:</b>  


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Cibavit eos</i><br>
<b>Title:</b> <i>Cibavit eos</i><br>
<b>Composer:</b> [[William Byrd]]<br>
<b>Composer:</b> [[William Byrd]]
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
{{a cappella}}
<b>Published: </b>Gradualia I (1605), vol. 2, no. 1<br>
<b>Published: </b>Gradualia I (1605), vol. 2, no. 1<br>


Line 28: Line 25:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}


{{Translation|English}}
{{Translation|English}}
He fed them from the fulness of the wheat and sated them with honey from the rock. Alleluia. Rejoice in God our helper, sing for joy to the God of Jacob. Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be. Amen.
He fed them from the fulness of the wheat and sated them with honey from the rock. Alleluia. Rejoice in God our helper, sing for joy to the God of Jacob. Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be. Amen.


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:22, 21 January 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: David Fraser (added 2004-07-22).   Score information: A4, 5 pages, 136 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • CPDL #553: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: Christopher Braginetz (added 1999-11-21).   Score information: 332 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Cibavit eos
Composer: William Byrd

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Gradualia I (1605), vol. 2, no. 1

Description:

External websites:

Original text and translations

Text (or link to a text page) needs to be added.   Question.gif

English.png English translation

He fed them from the fulness of the wheat and sated them with honey from the rock. Alleluia. Rejoice in God our helper, sing for joy to the God of Jacob. Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be. Amen.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Cibavit_eos_(William_Byrd)&oldid=93109"