Coenae tuae (Ambrosian chant): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-07-15}} {{CPDLno|7610}} [{{website|vianini}} {{net}}] PDF file available | |||
*{{CPDLno|7610}} [ | |||
{{Editor|Giovanni Vianini|2004-07-15}}{{ScoreInfo|Letter|1|48}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Giovanni Vianini|2004-07-15}}{{ScoreInfo|Letter|1|48}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Ambrosian chant, newly transcribed in original chant notation}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Coenae Tuae''}} | |||
{{Composer|Ambrosian chant}} | {{Composer|Ambrosian chant}} | ||
{{Voicing|1|Unison}} | {{Voicing|1|Unison}} | ||
{{Genre|Sacred|Chants|Eucharistic songs}} | {{Genre|Sacred|Chants|Eucharistic songs}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Coenae tuae mirabili hodie Filius Dei | Coenae tuae mirabili hodie Filius Dei | ||
socium me accipis. | socium me accipis. | ||
| Line 29: | Line 25: | ||
sicuti et Iudas, | sicuti et Iudas, | ||
sed sicut latro confitendo te. | sed sicut latro confitendo te. | ||
Memento mei Domine in regno tuo. | Memento mei Domine in regno tuo.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Zu deinem wunderbaren Gastmahl, Sohn Gottes, | Zu deinem wunderbaren Gastmahl, Sohn Gottes, | ||
| Line 39: | Line 35: | ||
wie Judas, | wie Judas, | ||
sondern wie der Schächer im Vertrauen auf dich. | sondern wie der Schächer im Vertrauen auf dich. | ||
Gedenke mein, Herr, in deinem Reich. | Gedenke mein, Herr, in deinem Reich.}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] | ||
Latest revision as of 19:41, 11 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-07-15) CPDL #07610: PDF file available
- Editor: Giovanni Vianini (submitted 2004-07-15). Score information: Letter, 1 page, 48 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Ambrosian chant, newly transcribed in original chant notation
General Information
Title: Coenae Tuae
Composer: Anonymous (Ambrosian chant)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Chant, Eucharistic song
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textCoenae tuae mirabili hodie Filius Dei |
 German translationZu deinem wunderbaren Gastmahl, Sohn Gottes, |