Come potrò giamai (Ruggiero Giovannelli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(add Pub 2) |
||
| (14 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-06-01}} {{CPDLno|58951}} [[Media:Giovannelli-Come_potrò_giamai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovannelli-Come_potrò_giamai.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovannelli-Come_potrò_giamai.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate| 2020-06-01}} {{CPDLno|58951}} [[Media:Giovannelli-Come_potrò_giamai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovannelli-Come_potrò_giamai.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovannelli-Come_potrò_giamai.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-06-01}}{{ScoreInfo|Letter|4|297}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-06-01}} {{ScoreInfo|Letter|4|297}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Come potrò giamai''}} | |||
{{Composer|Ruggiero Giovannelli}} | {{Composer|Ruggiero Giovannelli}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de Madrigali a cinque}}''|no=20}} | {{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de Madrigali a cinque}}''|no=20}} | ||
{{Pub|2|1598|in {{NoComp|Madrigals to five voices|Thomas Morley}} (ed. Thomas Morley) – English translation|no=7}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
| Line 28: | Line 26: | ||
Ne mai lo saprei dire, | Ne mai lo saprei dire, | ||
Però ch'è periglioso questo campo, | Però ch'è periglioso questo campo, | ||
Si che rinasco à vita s'io ne scampo. | Si che rinasco à vita s'io ne scampo. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 20:20, 26 February 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-06-01) CPDL #58951:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-06-01). Score information: Letter, 4 pages, 297 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Come potrò giamai
Composer: Ruggiero Giovannelli
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1593 in Il secondo libro de Madrigali a cinque, no. 20
2nd published: 1598 in Madrigals to five voices (ed. Thomas Morley) – English translation, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Come potrò giamai,
Di tal battaglia uscire,
Amor senza morire,
Veramente non so come fia mai,
Ne mai lo saprei dire,
Però ch'è periglioso questo campo,
Si che rinasco à vita s'io ne scampo.