Congratulamini mihi omnes (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(23 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|27769}}  
*{{CPDLno|27769}}  
:* '''Original pitch:''' [{{filepath:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes.midi.zip}} {{mid}}] [{{filepath:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes.ly}} LilyPond]
: '''Original key:''' [[Media:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes.midi.zip|{{Zip}}]](MIDI) [[Media:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes.ly|{{ly}}]]
:* '''Transposed down a note:''' [{{filepath:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes_down_a_note.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes_down_a_note.midi.zip}} {{mid}}] [{{filepath:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes_down_a_note.ly}} LilyPond]
: '''Transposed down a note:''' [[Media:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes_down_a_note.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes_down_a_note.midi.zip|{{Zip}}]](MIDI) [[Media:Lassus_Congratulamini_mihi_omnes_down_a_note.ly|{{ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2012-12-09}}{{ScoreInfo|A4|10|176}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2012-12-09}}{{ScoreInfo|A4|10|176}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original pitch (high chiavette) and note values. Lilypond version 2.14.0. We also offer transposed version down a note.
:'''Edition notes:''' Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original key (high chiavette) and note values. LilyPond version 2.14.0. We also offer transposed version down a note.


==General Information==
==General Information==
Line 15: Line 14:
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1566 (Sacrae cantiones … liber quartus, 6, 8vv, Venice)
{{Pub|1|1566|in ''{{NoCo|Sacrae cantiones liber quartus}}''|no=6}}
 
{{Pub|2|1568|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones}}''|no=1.13}}
'''Description:'''  
'''Description:'''  


Line 23: Line 22:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|2|Congratulamini mihi|Tulerunt Dominum meum}}
<poem>
1.
Congratulamini mihi omnes qui diligitis Dominum,
quia quem quaerebam apparuit mihi, et dum flerem ad monumentum, vidi Dominum meum.
Alleluja.
 
2.
Tulerunt Dominum meum et nescio ubi posuerunt eum.
Dicunt ei angeli: Mulier, quid ploras? Surrexit, sicut dixit, praecedet vos in Galilaeam.
Alleluja
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 07:05, 12 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #27769: 
Original key:   (MIDI)  
Transposed down a note:   (MIDI)  
Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-12-09).   Score information: A4, 10 pages, 176 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original key (high chiavette) and note values. LilyPond version 2.14.0. We also offer transposed version down a note.

General Information

Title: Congratulamini mihi omnes
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1566 in Sacrae cantiones liber quartus, no. 6
    2nd published: 1568 in Selectissimae cantiones, no. 1.13
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Congratulamini mihi and Tulerunt Dominum meum.