Contre raison (Clément Janequin): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:16, 8 February 2024

Editor: André Vierendeels (submitted 2016-10-22). Score information: A4, 3 pages, 59 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Contre raison
Composer: Clément Janequin
Lyricist:

Number of voices: 3vv Voicing: ATT
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1541 in Il primo libro de madrigali a tre voci (Costanzo Festa), no. 53
2nd published: 1541 in Trium vocum cantiones, no. 92
Description:

Original text and translations may be found at Contre raison vous m'êtes fort étrange.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{PostedDate|2016-10-22}} {{CPDLno|41529}} [[Media:Janequin-Contre_raison.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Janequin-Contre_raison.mid|{{mid}}]] [[Media:Janequin-Contre_raison.mxl|{{XML}}]] [[Media:Janequin-Contre_raison.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
 {{Editor|André Vierendeels|2016-10-22}}{{ScoreInfo|A4|3|59}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
@@ Line 10: / Line 10: @@
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|3|ATT}}<br>
+{{Voicing|3|ATT}}
 {{Genre|Secular|Chansons}}
 {{Language|French}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=92}}
+{{Pub|1|1541|in {{NoComp|Il primo libro de madrigali a tre voci|Costanzo Festa}} (Costanzo Festa)|no=53}}
+{{Pub|2|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=92}}
-'''Description:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|French|
+{{LinkText|Contre raison vous m'êtes fort étrange}}
-<b>Modern French</b>
-Contre raison, vous me semblez fort étrange.
-Est-ce bien fait, en aurez-vous louange?
-D'ainsi m'avoir soudain déshérité de votre amour,
-sans l'avoir mérité ?
-Vous fait-il mal si je me range
-sans vous servir ?}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]