Dall'orto se ne vien (Filippo Azzaiolo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
:'''Edition notes:''' Reformatting of #1128, with corrections. | :'''Edition notes:''' Reformatting of #1128, with corrections. | ||
*{{CPDLno|1128}} [[Media:ws-azz-dall.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Azz-dall.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2000-07-13}} {{CPDLno|1128}} [[Media:ws-azz-dall.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Azz-dall.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Claudio Macchi|2000-07-13}}{{ScoreInfo|A4|4|310}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claudio Macchi|2000-07-13}}{{ScoreInfo|A4|4|310}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' some accented syllables use apostrophes instead. {{ScoreError}} | :'''Edition notes:''' some accented syllables use apostrophes instead. {{ScoreError}} | ||
Revision as of 15:02, 31 July 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-05-12) CPDL #44461:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-05-12). Score information: A4, 3 pages, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #1128, with corrections.
- (Posted 2000-07-13) CPDL #01128:
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-07-13). Score information: A4, 4 pages, 310 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: some accented syllables use apostrophes instead.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Dall'orto se ne vien
Composer: Filippo Azzaiolo
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1564 in Villote alla Padoana, no. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Dall’orto se ne vien la villanella
Col cestoletto pien di mazzolana
Oh, che gentil fasana fatta di rose
E fior adorna e bella orvella ella non è quella
E so ben de sì, e so ben de no,
E do tu returella su, e do tu returella mo’?
Tu relamo, villano, la putta del cestel
Lo la ti farà stenzare, sì ti darà martello
E do guarde in co’la’ si tien
Dammela pur chè la mi vien