Dame qui as lesprit (Puy): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-08-27}} {{CPDLno|51021}} [[Media:Puy-Dame_qui_a_lesprit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Puy-Dame_qui_a_lesprit.mid|{{mid}}]] [[Media:Puy-Dame_qui_a_lesprit.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-08-27}} {{CPDLno|51021}} [[Media:Puy-Dame_qui_a_lesprit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Puy-Dame_qui_a_lesprit.mid|{{mid}}]] [[Media:Puy-Dame_qui_a_lesprit.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-08-27}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-08-27}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dame qui as lesprit''}} | |||
{{Composer|Puy}} | {{Composer|Puy}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATT}} | {{Voicing|4|SATT}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1546|in ''[[Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=10}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 14:38, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-08-27) CPDL #51021:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-08-27). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Dame qui as lesprit
Composer: Puy
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1546 in Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Dame, qui a l'esprit et la beauté
pour attirer le regard de chacun,
prend garde qu'Amour, par envie,
n'use d'aigreur en tirant un autre dart.
C'est un grand dieu, plein de science et d'art.
C'est un enfant inconstant et variable.
C'est un aveugle qui n'a d'égard pour personne.
O, grand sort, s'il pouvait m'être favorable!