Difference between revisions of "Danket dem Herren (Andreas Rauch)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: net template)
({{acap}} --> {{a cappella}})
Line 2: Line 2:
*[[Image:NewScore.gif]] <b>CPDL #9710:</b> [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/rauch/danket_dem_herren/ {{net}}] PDF files
*'''CPDL #9710:''' [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/rauch/danket_dem_herren/ {{net}}] PDF files
:<b>Editor:</b> [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] <i>(added 2005-09-18)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 2 pages, 250 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:'''Editor:''' [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] ''(added 2005-09-18)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 2 pages, 250 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:<b>Edition notes:</b> SSA and TTB editions available
:'''Edition notes:''' SSA and TTB editions available
==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Danket dem Herren</i><br>
'''Title:''' ''Danket dem Herren''<br>
<b>Composer:</b> [[Andreas Rauch]]<br>
{{Composer|Andreas Rauch}}
<b>Number of voices:</b> 3vv&nbsp;<b>Voicing:</b> SSA or TTB<br>
'''Number of voices:''' 3vv&nbsp;'''Voicing:''' SSA or TTB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]]<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]]<br>
{{Language|German}} {{acap|.}}
{{Language|German}} {{a cappella}}
<b>Published: </b><br>
<b>Description: </b>
<b>External websites: </b>
'''External websites:'''
==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 32: Line 32:
:der Herr hat Gefallen en deden die ihn führchten
:der Herr hat Gefallen en deden die ihn führchten
:und auf seine Güte warten.
:und auf seine Güte warten.

Revision as of 05:32, 6 June 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
File details.gif File details
Question.gif Help

  • CPDL #9710: Network.png PDF files
Editor: Helmut Kickton (added 2005-09-18).   Score information: A4, 2 pages, 250 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: SSA and TTB editions available

General Information

Title: Danket dem Herren
Composer: Andreas Rauch

Number of voices: 3vv Voicing: SSA or TTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: a cappella


External websites:

Original text and translations

German.png German text

Danket dem Herren,
denn er ist sehr freundlich,
une seine Güte währet ewiglich,
der allem Fleisch sein Speise gibt,
der dem Vieh sein Futter gibt,
den jungen Raben, die ihn anrufen.
Der Herr hat nicht Lust an der Stärke des Rosses
noch Wohlfallen an jemands Gebeinen,
der Herr hat Gefallen en deden die ihn führchten
und auf seine Güte warten.

English.png English translation

cf. Psalm 147

Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God [...]
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
He delighteth not in the strength of the horse:
he taketh not pleasure in the legs of a man.
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.