De gli amanti (Lodovico Bellanda): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(add lyricist)
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-07-14}} {{CPDLno|36058}} [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.MID|{{mid}}]] [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2015-07-14}} {{CPDLno|36058}} [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.MID|{{mid}}]] [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bellanda-De_gli_amanti.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2015-07-14}}{{ScoreInfo|A4|3|76}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2015-07-14}}{{ScoreInfo|A4|3|76}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''De gli amanti''<br>
{{Title|''De gli amanti''}}
{{Composer|Lodovico Bellanda}}
{{Composer|Lodovico Bellanda}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|Alberto Fabriani}}


{{Voicing|1|T}}<br>
{{Voicing|1|T}}
{{Genre|Secular|Arias}}
{{Genre|Secular|Arias}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Musiche}}''|no=3}}
{{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Musiche}}''|no=3}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Degli amanti pensieri,  
Degli amanti pensieri,
ahi che saranno i riveriti Numi,  
ahi che saranno i riveriti Numi,
s'un cor che si consumi,  
s'un cor che si consumi,
nel foco lor deve perire à torto,  
nel foco lor deve perire à torto,
O dispietat'Arceiti che'l promesso conforto,  
O dispietat'Arceiti che'l promesso conforto,
negasti'à dolor miei, perfidi lumi,  
negasti'à dolor miei, perfidi lumi,
sciogliete'oi me, sciogliet'il vot' offerto,  
sciogliete'oi me, sciogliet'il vot' offerto,
che se dal stanco aperto,  
che se dal stanco aperto,
s'en fugg'à dite'il tormentato core,  
s'en fugg'à dite'il tormentato core,
strale di pentimento per saettarvi,  
strale di pentimento per saettarvi,
per saettarvi havra gia tes' Amore.}}
per saettarvi havra gia tes' Amore.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 05:43, 18 May 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-07-14)  CPDL #36058:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2015-07-14).   Score information: A4, 3 pages, 76 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: De gli amanti
Composer: Lodovico Bellanda
Lyricist: Alberto Fabrianicreate page

Number of voices: 1v   Voicing: T
Genre: SecularAria

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1607 in Musiche, no. 3
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Degli amanti pensieri,
ahi che saranno i riveriti Numi,
s'un cor che si consumi,
nel foco lor deve perire à torto,
O dispietat'Arceiti che'l promesso conforto,
negasti'à dolor miei, perfidi lumi,
sciogliete'oi me, sciogliet'il vot' offerto,
che se dal stanco aperto,
s'en fugg'à dite'il tormentato core,
strale di pentimento per saettarvi,
per saettarvi havra gia tes' Amore.