De la Virgen (Antonio de Cabezón): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 14:45, 12 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2001-08-09) CPDL #02934: (Finale 2001)

Editor: Jose A. Embil (submitted 2001-08-09). Score information: Letter, 4 pages, 82 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: De la Virgen
Composer: Antonio de Cabezón

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Villancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1557 in Libro di cifra nueva… compuesto di Luis Venegas Henestrosa
Description: Pedrell (Hispaniae schola musica sacra vol. 8, Barcelona 1898) seems to consider the attribution to "Antonio" dubious.

External websites:

Original text and translations

Spanish text

De la Virgen que parió
y del niño que nació,
¿qué se puede acá sentir?
Que su Padre nos le dió
para el mundo redimir.
¡Oh Virgen digna de ser madre!
¿De quién?
¡De Dios eterno igual al Padre!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=De_la_Virgen_(Antonio_de_Cabezón)&oldid=1531065"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2001-08-09}} {{CPDLno|2934}} [[Media:ws-cabe-vir.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-cabe-vir.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-cabe-vir.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-cabe-vir.mus|{{mus}}]] (Finale 2001)
-*{{NewWork|2007-08-21}} '''CPDL :''' [http://www.corocampusstellae.es/eng/biblioteca.html  http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] .<br>
+{{Editor|Jose A. Embil|2001-08-09}}{{ScoreInfo|Letter|4|82}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Editor:''' [[http://www.corocampusstellae.es/ Coro Campus Stellae]] ''(added 2007-08-21)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 4 pages, 62 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]].<br>
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:''' PDF zipped file
-*<b>CPDL #2934:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/cabe-vir.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/cabe-vir.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/cabe-vir.mus Finale-2001].<br>
-:<b>Editor:</b> [[User:Jos� A. Embil|Jos� A. Embil]] <i>(added 2001-08-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>88 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
-:<b>Edition notes:</b>
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>De la Virgen</i><br>
+{{Title|''De la Virgen''}}
-<b>Composer:</b> [[Antonio de Cabezon]]<br>
+{{Composer|Antonio de Cabezón}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
-<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
-<b>Language:</b> [[Spanish]]<br>
-<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b> <br>
-<b>External websites: </b>
+{{Voicing|4|SATB}}
+{{Genre|Sacred|Villancicos}}
+{{Language|Spanish}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|1557|in ''Libro di cifra nueva… compuesto di Luis Venegas Henestrosa''.}}
+{{Descr|Pedrell (''Hispaniae schola musica sacra'' vol. 8, Barcelona 1898) seems to consider the attribution to "Antonio" dubious.}}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
+{{Text|Spanish|
-{{NoText}}
+De la Virgen que parió
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+y del niño que nació,
+¿qué se puede acá sentir?
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+Que su Padre nos le dió
+para el mundo redimir.
-[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]
+¡Oh Virgen digna de ser madre!
+¿De quién?
+¡De Dios eterno igual al Padre!
+}}
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Renaissance music]]
+[[Category:Christmas]]