Dentro a un bagno (Alessandro Orologio)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Finale 2014
	File details
	Help

• (Posted 2016-04-25)  CPDL #39409:          (Finale 2014)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-04-25).   Score information: Letter, 5 pages, 304 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor third from G-dorian.

General Information

Title: Dentro a un bagno
Composer: Alessandro Orologio
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1583 in De floridi virtuosi d'Italia libro primo (ed. Angelo Barbato), Edition 1, no. 15
    2nd published: 1592 in Spoglia amorosa (Gardano), no. 20, p. 21
    3rd published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 33
Description: 

Original text and translations

Italian text

Dentro a un bagno di rose e di viole,
Stava Madonna tutta nuda e bella,
ed io era sua ancella,
Cosi ne le mie braccia assai parole,
Mi disse con maniere vagh' e accorte,
Et à le voglie mie dolce feloco,
Onde vita mi die anzi die morte,
Ch'io restai freddo marmo e in tanto foco,
Mi senti far di gelo,
Ma che mancò ch'io non volassi al cielo.