Der Heiland ist geboren (Martin Böttger): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Capella) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(25 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-12-15}} {{CPDLno|27799}} [[Media:EG49.pdf|{{pdf}}]] [[Media:EG49.mid|{{mid}}]] [[Media:EG49.mp3|{{mp3}}]] [[Media:EG49.mxl|{{XML}}]] [[Media:EG49.capx|{{Capx}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Martin Böttger|2012-12-15}}{{ScoreInfo|A4|2|19}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Martin Böttger|2012-12-15}}{{ScoreInfo|A4|2|19}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Der Heiland ist geboren''}} | |||
{{Composer|Martin Böttger}} | {{Composer|Martin Böttger}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|2013}} | |||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
1. Der Heiland ist geboren, | |||
freu dich, o Christenheit, | |||
sonst wärn wir gar verloren | |||
in alle Ewigkeit! | |||
''Refrain:'' | |||
Freut euch von Herzen, ihr Christen all, | |||
Kommt her zum Kindlein in dem Stall. | |||
'' | 2. Das Kindlein auserkoren, | ||
freu dich, o Christenheit, | |||
das in dem Stall geboren, | |||
hat Himmel und Erd erfreut. | |||
''Refrain'' | |||
3. Die Engel lieblich singen, | |||
freu dich, du Christenheit, | |||
tun gute Botschaft bringen, | |||
verkündigen große Freud! | |||
''Refrain''}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 14:58, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Martin Böttger (submitted 2012-12-15). Score information: A4, 2 pages, 19 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Der Heiland ist geboren
Composer: Martin Böttger
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2013
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
1. Der Heiland ist geboren,
freu dich, o Christenheit,
sonst wärn wir gar verloren
in alle Ewigkeit!
Refrain:
Freut euch von Herzen, ihr Christen all,
Kommt her zum Kindlein in dem Stall.
2. Das Kindlein auserkoren,
freu dich, o Christenheit,
das in dem Stall geboren,
hat Himmel und Erd erfreut.
Refrain
3. Die Engel lieblich singen,
freu dich, du Christenheit,
tun gute Botschaft bringen,
verkündigen große Freud!
Refrain