Der Mensch vor Gott wohl selig ist, SWV 129 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Line 30: | Line 30: | ||
durch sein Blut, Tod und Wunden. | durch sein Blut, Tod und Wunden. | ||
2. Wer auf ihn setzt sein Zuversicht, der steht in Gottes Hulde, | 2. Wer auf ihn setzt sein Zuversicht, | ||
er kommt nicht in das streng Gericht, durchstrichen ist sein Schulde, | der steht in Gottes Hulde, | ||
doch muß solch Herz in wahrer Reu sein Sünd bekennen ohne Scheu | er kommt nicht in das streng Gericht, | ||
durchstrichen ist sein Schulde, | |||
doch muß solch Herz in wahrer Reu | |||
sein Sünd bekennen ohne Scheu | |||
und Zuflucht han zur Gnade. | und Zuflucht han zur Gnade. | ||
3. Da ich mein Sünd verschweigen wollt, bracht mirs unsäglich Schmerzen, | 3. Da ich mein Sünd verschweigen wollt, | ||
ich wüßt nicht, wo ich bleiben sollt, so sehr drückt michs am Herzen, | bracht mirs unsäglich Schmerzen, | ||
sobald ich nur um Gnade bat, vergabst du mir die Missetat, | ich wüßt nicht, wo ich bleiben sollt, | ||
so sehr drückt michs am Herzen, | |||
sobald ich nur um Gnade bat, | |||
vergabst du mir die Missetat, | |||
damit ich dich erzürnet. | damit ich dich erzürnet. | ||
4. Der gottlos Hauf findet viel Plag sein Lohn wird er empfangen, | 4. Der gottlos Hauf findet viel Plag | ||
wer hofft auf Gott und folgt ihm nach, den wird die Güt umfangen. | sein Lohn wird er empfangen, | ||
Seid fröhlich, lieben Christenleut, des Herren Gnad bringt euch zur Freud, | wer hofft auf Gott und folgt ihm nach, | ||
den wird die Güt umfangen. | |||
Seid fröhlich, lieben Christenleut, | |||
des Herren Gnad bringt euch zur Freud, | |||
ewig sollt ihr Gott preisen. }} | ewig sollt ihr Gott preisen. }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 14:18, 27 August 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-08-23). Score information: A4, 1 page, 33 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP.
General Information
Title: Der Mensch vor Gott wohl selig ist, SWV 129
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Psalm 32 from the Becker Psalter
External websites:
Original text and translations
German text
1. Der Mensch vor Gott wohl selig ist,
dem die Sünd ist vergeben
aus lauter Gnad durch Jesum Christ,
der uns erwarb das Leben,
deckt zu all unser Missetat,
zahlt, was er nicht verschuldet hat,
durch sein Blut, Tod und Wunden.
2. Wer auf ihn setzt sein Zuversicht,
der steht in Gottes Hulde,
er kommt nicht in das streng Gericht,
durchstrichen ist sein Schulde,
doch muß solch Herz in wahrer Reu
sein Sünd bekennen ohne Scheu
und Zuflucht han zur Gnade.
3. Da ich mein Sünd verschweigen wollt,
bracht mirs unsäglich Schmerzen,
ich wüßt nicht, wo ich bleiben sollt,
so sehr drückt michs am Herzen,
sobald ich nur um Gnade bat,
vergabst du mir die Missetat,
damit ich dich erzürnet.
4. Der gottlos Hauf findet viel Plag
sein Lohn wird er empfangen,
wer hofft auf Gott und folgt ihm nach,
den wird die Güt umfangen.
Seid fröhlich, lieben Christenleut,
des Herren Gnad bringt euch zur Freud,
ewig sollt ihr Gott preisen.