Desvelado Dueño mío (Tomás de Torrejón y Velasco): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-10-27}} {{CPDLno|10019}} [[Media:Torrejon_Desvelado.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Desvelado.MID|{{mid}}]] [[Media:Desvelado.mxl|{{XML}}]] [[Media:Desvelado.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002) | |||
*{{CPDLno|10019}} [[Media:Torrejon_Desvelado.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Desvelado.MID|{{mid}}]] [[Media:Desvelado.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002) | |||
{{Editor|Unknown|2005-10-27}}{{ScoreInfo|A4|22|152}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Unknown|2005-10-27}}{{ScoreInfo|A4|22|152}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Desvelado Dueño Mío''}} | |||
{{Composer|Tomás de Torrejón y Velasco}} | {{Composer|Tomás de Torrejón y Velasco}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
'''Soloists:''' SST<br> | '''Soloists:''' SST<br> | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | {{Genre|Sacred|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.youtube.com/watch?v=pTIYT9QABDY A video of ''desvelado dueño mío'' on Youtube]}} | |||
*[http://www.youtube.com/watch?v=pTIYT9QABDY A video of ''desvelado dueño mío'' on Youtube] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Desvelado Dueño mio | Desvelado Dueño mio | ||
que a tantos rigores naces | que a tantos rigores naces | ||
duerme al arrullo que tiernas en tonan las aves | duerme al arrullo que tiernas en tonan las aves | ||
Duerme al arroyo instrumento de plata suave | Duerme al arroyo instrumento de plata suave | ||
se cese mi niño desvelo tan grande | se cese mi niño desvelo tan grande | ||
Duerme soberano niño neto aljofar no derrames | Duerme soberano niño neto aljofar no derrames | ||
que de esos que lloras néctares | que de esos que lloras néctares | ||
nácares son tus mejillas rosadas fragantes. | nácares son tus mejillas rosadas fragantes. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 15:02, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-10-27) CPDL #10019: (Finale 2002)
- Editor: Unknown (submitted 2005-10-27). Score information: A4, 22 pages, 152 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Desvelado Dueño Mío
Composer: Tomás de Torrejón y Velasco
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Soloists: SST
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: Basso continuo
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Desvelado Dueño mio
que a tantos rigores naces
duerme al arrullo que tiernas en tonan las aves
Duerme al arroyo instrumento de plata suave
se cese mi niño desvelo tan grande
Duerme soberano niño neto aljofar no derrames
que de esos que lloras néctares
nácares son tus mejillas rosadas fragantes.